Школьные лингвистические словари и работа с ними при изучении русского языка

 

Содержание программы

Раздел 1. Словари и их роль в нашей жизни.

Беседа о том, какие словари мы знаем, и о роли словаря в повседневной жизни.

Раздел 2. История развития отечественной лексикографии.

Лексикография как раздел науки о языке. Зарождение лексикографии. «Лексикон славеноросский и имен толкование». Словари петровской эпохи. «Словарь Академии Российской», вклад М.В. Ломоносова в его создание. Реформа языка и словари XIX в. «Толковый словарь живого великорусского языка» В.И. Даля.

Раздел 3. Виды словарей. Энциклопедические словари.

Разновидности энциклопедических словарей. Их назначение. Структура словарной статьи. Объяснить высказывание А. Франса: «Словари – это вся вселенная в алфавитном порядке».

Раздел 4. Виды словарей. Лингвистические словари.

Основные виды лингвистических словарей: толковые, орфографические, орфоэпические, словообразовательные, словари синонимов, антонимов, омонимов, фразеологические словари, словари иностранных слов. Назначение лингвистических словарей.

Раздел 5. Известные отечественные лексикографы.

Краткие сведения о жизни, творчестве и научной деятельности В.И. Даля, Д.Н. Ушакова, М.И. Михельсона, С.И. Ожегова.

Раздел 6. Электронные словари.

Свободная онлайн-энциклопедия WIKIPEDIA. Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия. Специфика работы с электронными словарями. Структура словарной статьи.

Раздел 7. Итоговое занятие.

Презентация собственных словарных статей, составленных для энциклопедии WIKIPEDIA на лингвистические и литературные темы.

 

Литература

Гендина, Н.И. Нормативно – методическое обеспечение учебного процесса в вузе [Текст]: стандарты высшего учебного заведения / Н.И. Гендина, Н.И. Колкова. – Кемерово, 1998. – С. 145 -159.

Гендина, Н.И. Формирование информационной культуры личности в библиотеках и образовательных учреждениях [Текст] / Н.И. Гендина, Н.И. Колкова, И.Л. Скипор, Г.А. Стародубова. – М.: Школьная библиотека, 2002. – С. 97 – 109, 137 -189.

Денисова, М.А. Словарь как связь слов с жизнью [Текст ] / М.А.Денисова // Русский язык в школе. – 1999. - №5. - С.82-87. №6.- С.71-76.

Казбек – Казиева, М.М. Подготовка к олимпиадам по русскому языку. 5-11 классы. [Текст] / М.М.Казбек-Казиева. – М.: Айрис-пресс, 2007. – 160 с.

Концепция Федеральной целевой программы развития образования на 2006 – 2010 годы. – М.: ТЦ Сфера, 2006.-32 с.

Потемкина, Т.В., Сабурова, С.В. Программы элективных курсов. Русский язык. 10 – 11 классы [ Текст] / Т.В. Потёмкина, С.В.Сабурова. – М.: Русское слово, 2006. - 64 с.

Семенюк, А.А. О работе старшеклассников с толковыми словарями [Текст] А.А.Семенюк // Русский язык в школе. - 1999. - № 6. – С. 11-16.

Сергеев, В.Н. Словари - наши друзья и помощники [Текст] / В.Н.Сергеев. -М., 1984.

Сорокалетов, Ф.П. Общая и учебная лексикография [Текст] /Ф.П.Сорокалетов. – Л., 1985.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Заключение

 

Проблема работы со словарями на уроках русского языка - одна из актуальных проблем в методике преподавания русского языка. Она еще сравнительно мало изучена. В своем исследовании я постаралась как можно полнее осветить вопрос о русской лексикографии, о тех методах и приемах работы со словарями, которые применяются на уроках русского языка в современной школе. Пытаясь дать оценку различным видам словарей, я пришла к выводу, что каждый словарь имеет большое значение для современного школьника. Главная его задача - содействовать обогащению словарного запаса человека, сделать его речь грамотной, культурной.

Проанализировав основные современные программы по русскому языку и учебники, я пришла к выводу, что работа со словарями на уроках русского языка и работа по развитию речи в целом должны занимать ведущее место. Эффективность этой работы зависит от профессионализма учителя-словника. Применение новых технологий повышает заинтересованность детей в уроке. А работа со словарями способна повысить интерес учащихся к процессу обучения. Формирование у учащихся умения пользоваться всеми видами словарей, несомненно повысит уровень их речевой культуры.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Библиография

 

1. Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка / Под ред. Л. А. Четко. - М.: Сов. Энциклопедия, 1969. - 600 с.

2. Баранов М.Т. О работе с толковыми словарями на уроках русского языка в IV-VIII классах //РЯШ. - 1969. - № 6. - с. 38-42.

3. Бушуй Т.А., Н.П. Колесников. Словарь неологизмов В.В. Маяковского // РЯШ. - 1992. - № 3-4. - с. 64-67.

4. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. - М.: Рус яз., 1999. - Т. 1: А-3. - 1999. - 699 с.

5. Евгеньева А.П. Словарь синонимов. - Л., 1975. - 463 с.

6. Земский А.М. и др. Русский язык. В 2-х ч. Ч. 1 Лексикология, стилистика и культура речи, фонетика, морфология /А.М. Земский, С.Е. Крючков, М.В. Светлаев; Под ред. В.В. Виноградова. - 10-е изд., испр. и доп. - М.: Просвещение, 1986. - 304 с.

7. Иванова А.М. Урок, посвященный словарям //РЯШ. - 1991. № 6. -с. 33-34.

8. Кашкарова Т.Н. Словарная работа на уроках русского языка // РЯШ. - 1991. - М 2. - с. 41-44.

9. Кацнельсон С.Д. Типология языков и речевое мышление. - Л., 1972. - 415 с.

10. Клюева В.Н. Краткий словарь синонимов русского языка. - М., 1961. - 319 с.

11. Колесников Н.П. Словарь неологизмов В.В. Маяковского / Под ред. КМ. Шанского. - Тбилиси: Изд-во Тбил. ун-та, 1991. -- 346 с.

12. Матвеев Б.И., В.В. Лопатин, Л.Е. Лопатина. Малый толковый словарь русского языка //РЯШ. - 1991. - № 6. - с. 84-88.

13. Матвеев Б.И., Н.М. Шанский, А.В. Филиппов, В.С. Соловьева. Учебный,, словарь античных имен в рус. поэзии //РЯШ. - 1991. - № 2. -с. 116-124.

14. Методика преподавания  русского языка / М.Т. Баранов, Т.А. Ладыженская, М.Р. Львов и др.; Под ред. М.Т. Баранова. - М.: Просвещение, 1990. - 366 с.

15. Новые словари // РЯШ - 1995. - № 3. - с. 102-106.

16. Ожегов С.И. Словарь русского языка. - М.: Рус.яз., 1986. - С.736.

17. Пешковскии А.М. Как вести занятия по синтаксису и стилистике в школах взрослых? - В кн.: Вопросы методики русского языка, лингвистики, стилистики. - М.; 1930. - 216 с.

18. Родионова Н.А. Интегрированный урок на тему «Заимствованные слова» // РЯШ -1991. -№2.-С.46-47.

19. Розенталь Д.Э., Голуб  И.Б., Теленкова И.А. Современный русский язык: Учебное пособие. - 2-е изд. - М.: Междунар. отношения, 1994. - 560 с.

20. Рощина Л.М., Яковлева  М.П., А.Н. Тихонов, Е.Н. Тихонова, С.А. Тихонов. Словарь справочник по русскому языку //РЯШ. - 1996. - №3.-с. 105-107.

21. Совершенствование методов  обучения русскому языку: (Сб. статей).

Пособие для учителей / Сост. А.Ю. Купалова. - М.: Просвещение,

1981.-160 с.

22. Теоретическая и прикладная  лингвистика. - М.; 1967. - 596 с.

23. Чижова Т.И. Использование словаря в работе над лексическими синонимами // РЯШ. - 1978. - № 4. - с. 37-40.

24. Шанский Н.М. Лексикология современного русского языка. - М.; 1972. - 469 с.

 

Словари

 

1. Даль И.В. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. - М: Рус. яз., 1999.
2. Лопотухин М.С. и др. Школьный толковый словарь русского языка: Пособие для уч-ся / М.С. Лопотухин, Е.В. Скорлуповская, Г.П. Снетова; Под ред. Ф.П. Филина. - М.: Просвещение, 1981. - 463 с.
3. Ожегов С.И. Словарь русского языка. - М.: Рус. яз., 1949. - 549 с.
4. Словарь русского языка: В 4 т. / АН СССР. - М., 1957-1961.
5. Словарь современного русского литературного языка: В 17 т. /АН СССР. М., 1950-1965.
6. Толковый словарь русского языка / В.В. Виноградов, Г.О. Винокур, Б.А. Ларин, С.И. Ожегов, Б.В. Толмашевский; Под ред. проф. Д.Н. Ушакова. -М, 1935-1940. -648 с.
7. Словарь антонимов русского языка / Под ред. Н.М. Шанского. - М., 1972. - 670 с.
8. Львов М.Р. Школьный словарь антонимов русского языка: Пособие для учащихся. - М.: Просвещение, 1980. - 272 с.
9. Ахманова О.С. Словарь омонимов русского языка. - М.: Сов. Энциклопедия, 1974. - 448 с.
10. Алекторова Л.П. и др. Учебный словарь синонимов русского языка / Л.П. Алекторова, В.И. Зимин, ОМ. Ким, Н.П. Колесников, В.Н. Шанский. - М.: Школа-Пресс, 1994. - 209 с.
11. Быстрова Е.А., Окунева А.П., Шанский Н.М. Краткий фразеологический словарь русского языка. - СПб.: Просвещение, 1994. - 268 с.
12. Жуков В.П. Школьный фразеологический словарь русского языка: Пособие для учащихся. - М.: Просвещение, 1980. - 447 с.
13. Максимов С. Крылатые слова. - М.: Худ. лит-ра, 1969. - 528 с.
14. ФасмерИ.Р. Этимологический словарь русского языка: В 4 т. – М., 1970.
15. Шанский и др. Краткий этимологический словарь русского языка. Пособие для учителей /Под ред. гл.-кор. АН СССР С.Г. Бархударова. - 3-е изд., испр. и доп. -М.: Просвещение, 1975. - 541 с.
16. Этимологический словарь русского языка / В.В. Виноградов, О.С.
17. Ахманова, Р.А. Будагов, Э.В. Севортян, Н.С. Челоданов; Под ред. Н.М.
18. Шанского. - М., 1972. - 215 с.
19. Баранов М.Т. Школьный орфографический словарь русского языка. - 2-е изд. -М.: Просвещение, 1996. - 240 с.
20. Ушаков Д.Н. Орфографический словарь: 10.000 слов. – М., 1938. - 250 с.
21. Ушаков Д.Н., Крючков С.Е. Орфографический словарь: Для учащихся средней школы. - 38-е изд., испр. – М.: Просвещение, 1984. - 224 с.
22. Борунова С.Н. и др. Орфоэпический словарь русского языка / С.Н. Борунова, В.Л. Воронцова, Н.А. Еськова; Под ред. Р.И. Аванесова. – М., 1983. – 426с.
23. Школьный словарь иностранных слов / В.В. Одинцов, Г.П. Смолицкая,
24. Е.И. Голанова, И.А. Василевская; Под ред. В.В. Иванова. – М., 1983. – 319с.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Приложение

Урок – заседание

«В гостях у Словарей»

(Урок в 6 классе)

 

 

 

 

Тема урока: «В гостях у Словарей»

Цель урока: 1) Повторить  и закрепить знания учащихся по лексике (лексическое значение слова, синонимы, фразеологизмы);

2) совершенствовать навыки  работы со словарями;

3)воспитывать интерес  к книге, к слову

Эпиграфы:

Словарь – это вся вселенная в алфавитном порядке.

(А. Франс)

Определите точно каждое слово, и вы избавитесь от половины заблуждений»»

Декарт.

Ход урока

1. Слово учителя.

Сегодня мы с вами проводим урок-заседание «В гостях у Словарей». Вместе с вами мы должны отправить на съезд Слов от русского языка делегата – самое достойное слово, на котором «мир стоит», которое «сверкает ярче солнца», «в огне не горит, в воде не тонет», «суда не боится», «с ложью не дружит», «всегда живёт с хорошими людьми»

- Что  это за слово?

- Да, это  слово правда.

Уважаемые Словари, сегодня,  мы хотим узнать, что знает каждый из вас о слове правда.

Итак, начинаем наше заседание. Слово предоставляется Толковому словарю (выступления учащихся от имени словаря)

 

 

Я - Толковый словарь

                

Правда – слово многозначное. Расскажу вам о его основных значениях.

1. То, что соответствует действительности, истина (Правду говорит).
2. То, что исполнено истины: правдивость (Люблю тебя за правду)
3. Справедливость, порядок, основанный на справедливости. (Нам правду не найти)
4. В составе средневековых названий сводов законов (Русская правда)
5. В значении наречия: верно, справедливо, в самом деле
6. В значении уступительного слова ХОТЯ

                                                 

Я– Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля.

Кроме толкования значения слов, мой словарь включает в себя 30 тысяч пословиц. Среди них есть огромное количество пословиц и со словом правда. Вот некоторые из них. Давайте-ка запишем их с вами на память и постараемся запомнить.

Задание. Записать пословицы, объяснить орфограммы в словах.

1. Без правды жить легче, да помирать тяжело.
2. Правда – свет разума.
3. Правда сама себя очистит.
4. Над правдой не мудруй.
5. Дело знай, а правду помни.
6. Кто правдой живёт, тот добро наживёт.

Учитель. Русская пословица гласит: «Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты». О друзьях слова ПРАВДА нам поведает

Словарь Синонимов

              

Синонимом слова ПРАВДА является слово ИСТИНА. Но синонимы являются синонимами только до тех пор, пока они находятся в словаре. М. Пришвин пишет: «Правда требует стойкости: за правду надо стоять или висеть на кресте, к истине человек движется. Правды надо держаться, истину надо искать»

(аудиозапись» Синонимы»)

Учитель. Случается, что и враг даст полезный совет. С врагами противниками слова ПРАВДА нс познакомит

 

Словарь Антонимов

         

Антонимы – это слова с противоположным значением.

Правда - ложь, неправда, обман, враньё(разг.), кривда.

Учитель. Антонимы являются сильным художественным средством. Они оживляют речь, делают её нагляднее, выразительнее, образнее. Вот почему многие мастера художественного слова часто прибегают к этому выразительному средству для создания контраста. Послушайте стихотворение.

У кривды тысяча дорог

У правды лишь одна.

Она порой полна тревог

И горечи полна.

На противопоставлении антонимов построены многие пословицы.

Задание. Записать пословицу, дать её толкование.

Маленькая правда победит большую неправду.

Учитель. Чтобы о слове подлинную правду узнать, надо его по косточкам разобрать. С роднёй его познакомиться до седьмого колена. Сделать это нам поможет Словообразовательный словарь

Я – Словообразовательный Словарь

 

          

Слово ПРАВДА состоит из корня и окончания А. Но родственников имеет великое множество. Его словообразовательное гнездо включает около 40 слов. (правдивый, правдиво, неправдиво, неправдивый, неправдивость, взаправду, правдоискатель.

Задание. Сделайте словообразовательный разбор слова ПРАВДОИСКАТЕЛЬ

Правдоискатель                                 правда + искать