Прилагательные цветообозначения в английском и русском языке

Многое материальное и нематериальное в окружающем мире воспринимается благодаря цвету. Способность различать цвета составляет существенную часть возможностей зрительного восприятия человека. Трудно назвать сферу человеческой деятельности, в которой не присутствовал бы цветовой фактор. В культуре человечества цвет всегда имел большое значение ввиду его тесной связи с философским и эстетическим осмыслением мира. Поэтому вопрос цвета и цветонаименования входит в проблематику многих наук, таких как, например, философия, психология, этнология, языкознание, а также смежных с ними дисциплин - этнолингвистики и психосемантики.

1. Введение ………………………………………………………………………2
2. Формирование состава группы прилагательных цвета в английском языке……………………………………………………………………………4
3. Проблема выбора терминов для названия форм цветообозначения в языке……………………………………………………………………………7
4. Семантика цветовых прилагательных в русском и английском языках на примере толковых словарей Oxford и Ожегова…………………………...11
4.1 White – Белый…………………………..………………………………...13
4.2 Black – Черный……………………………………...……………………17
4.3 Red – Красный……………………………………………………………21
4.4 Brown – коричневый……………………………………………………..25
4.5 Green – зеленый…………………………………………………………..27
4.6 Blue – голубой…………………………………………………………….30
4.7 Yellow – желтый………………………………………………………….33
4.8 Orange – оранжевый……………………………………………………...35
4.9 Rose – Розовый………………………………………………………...…36
4.10 Grey – Серый……………………………………………………………39
4.11 Purple – Фиолетовый……………………………………………………40
5. Заключение…………………………………………………………………….43
6. Список литературы …………………………………………………………...45