Специфика цветообозначений в поэзии Вероники Долиной

В поэзии поэтессы встречаются  цветообозначения различных частей речи: существительные, глаголы, наречия, но все же доминируют прилагательные. Наиболее часто встречается черный цвет в различных коннотациях: темный, смоляной, темно-грозовой.

Целью нашего исследования было определить функции цветообозначений в поэтической речи В. Долиной.

Таким образом, результаты проведённых исследований позволяют сделать следующий вывод: цветообозначающая лексика является источником создания наиболее ярких и неповторимых живописных образов, с помощью которых раскрываются особенности индивидуального мировоззрения, мироощущения и мировосприятия автора.

Перспективность работы заключается в том, что  она дает почву для дальнейших исследований в области изучения цветовой лексики, её свойств и функций в языке.

 

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

 

 

1. Авдеева Л.В. Колористика у А. Блока и И. Северянина (Сравнительный анализ) / Л.В. Авдеева //Русский язык и литература. – 1998. - № 5-6. – С. 26-28.

2. Бахилина Н.Б. История цветообозначений в русском языке / Наталья Борисовна Бахилина. – М.: Наука, 1975. – 288 с.

3. Брагина А.А. Цветовые определения и формирование новых значений слов и словосочетаний / А.А. Брагина // Лексикология и лексикография. – М., 1997. – С.73-105.

4. Буслаев Ф.И. О преподавании отечественного языка / Федор Иванович Буслаев. – Л. 1941. - C. 168.

5. Вайсгербер Л.И. Родной язык и формирование духа / Лео Йохан  Вайсгербер. – М.: Наука, 1993. – 260 с.

6. Винарская Е.Н. Выразительные средства текста / Е.Н. Винарская. – М. : Высшая школа, 1989. – 136 с.

7. Виноградов В.В. О языке художественной литературы / Виктор Владимирович Виноградов. – М. : Изд-во АН СССР, 1959. – 654 с.

8. Винокур Г.О. О задачах истории языка / Григорий Осипович Винокур // Ученые записки Московского гор. пед. института, т. 5. Кафедра русского языка, 1941. – Вып. I. - C. 17-18.

9. Гвоздев А.Н. Очерки по стилистике русского языка / Александр Николаевич Гвоздев. – М., 1952. – 408c

10. Горошко Е.И. Особенности мужских и женских вербальных ассоциаций на цвета в русском языке / Е.И. Горошко // Парадигмы антропоцентризма. – М., 1980. – 324 с.

11. Зубова Л.В. Поэзия Марины Цветаевой: Лингвистический аспект / Людмила Викторовна Зубова. – Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1989. – 264 с.

12. Ильина Т.А. Поэтика цвета в творчестве Сергея Есенина / Т.А. Ильина // Творчий спадок Сергія Єсеніна та сучасність / [ сост. Мохначева О.В., Доронина Т.А., Михальченко Т.В. ]. – Кривой Рог: ИВИ, 2000. – С. 19-23.

13. Камалова А.А. Семантические типы предикатов состояния в их системном и функциональном аспектах: [ монография ] / Алла Алексеевна Камалова. – Архангельск: Изд-во Поморского университета, 1998. – 325 с.

14. Каневская О.Б. Художественно-изобразительная роль синего-голубого-золотого в поэзии Сергея Есенина / Ольга Борисовна Каневская // Творчий спадок Сергія Єсеніна та сучасність / [ сост. Мохначева О.В., Доронина Т.А., Михальченко Т.В. ]. – Кривой Рог: ИВИ, 2000. – С. 23-28.

15. Кателина Л.С. “О Русь – малиновое поле” / Л.С. Кателина // Русская речь. – 1988. - № 6. – С. 30-33.

16. Ковалев В.П. Бунинские “рисунки пером” / В.П. Ковалев // Русская речь. – 1972. - № 3. – С. 28-34.

17. Куликова И.С. Две цветовые картины мира / И.С. Куликова // Русская речь. – 1971. - № 3. – С. 10-18.

18. Леденева В.В. О предъявлении языковой картины мира / В.В. Леденева // Проблемы концептуализации действительности и моделирования языковой картины мира. – Архангельск: Поморский государственный университет, 2002. – С. 50-52.

19. Лопатин В.В. Коричневый в черноту; синий в лиловость (о языке прозы Ю. Нагибина) / Владимир Викторович Лопатин // Русская речь. – 1980. - № 3. – С. 55-62.

20. Макеенко И.В. Семантика цвета в разноструктурных языках (универсальное и национальное) / И.В. Макеенко. – Саратов, 1999. – 20с.

21. Мещерякова Н.П. Цветовая символика в лирике М.Ю. Лермонтова / Наталья Павловна Мещерякова // Творчість М.Ю. Лермонтова у шкільному вивченні / [ Сост. Т.А. Доронина ]. – Кривой Рог: ИВИ, 2000. – С. 21-24.

22.Миронова, Л.Н. Учение о цвете / Ленина Николаевна Миронова. – Минск, 1993. – 463 с.

23. Мыркин В.Я. Понятие vs. концепт; текст vs. дискурс; языковая картина мира vs. речевая картина мира / В.Я. Мыркин // Проблемы концептуализации действительности и моделирования языковой картины мира. – Архангельск: Поморский государственный университет, 2002. – С. 46-47.

24. Некрасова Е.А. Синее, голубое у С. Есенина / Е.А. Некрасова // Русская речь. – 1979. - № 4. – С. 37-42.

25. Новиков Л.А. Семантика русского языка / Лев Алексеевич Новиков. – М.: Высшая школа, 1982. – 272 с.

26. Огурцова О.А. Экспериментальное исследование прилагательных, обозначающих цвет / О.А. Огурцова // Лингвистические единицы разных уровней и их функциональные характеристики. – Краснодар, 1981. – С. 15-20.

27. Ожегов С.И. Словарь русского языка / Сергей Иванович Ожегов [ Под ред. Н.Ю. Шведовой ]. – [ 14-е изд., стереотип. ] – М.: Русский язык, 1983. – 816 с.

28. Петриченко О.А. Художественно-мифопоэтическая картина мира в свете проблем этногенетической преемственности (образы “вода” и “земля” в речи Н. Гумилева, А. Ахматовой, Л. Гумилева) / О.А. Петриченко // Русский язык и литература. – 1998. - № 5-6. – С. 28-33.

29. Пименова М.В. Способы номинации цвета в рукописных травниках XVII-XVIII вв. / М.В. Пименова //Вестник ЛГУ. – Сер. 2. – 1986. – Вып. 2. – С. 66-69.

30. Поляков М.Я. Вопросы поэтики и художественной семантики / М.Я. Поляков. – М.: Советский писатель, 1986. – 298 с.

31. Попова Н.Б. Некоторые особенности художественной картины мира / Н.Б. Попова // Проблемы концептуализации действительности и моделирования языковой картины мира. – Архангельск: Поморский государственный университет, 2002. – С. 138-139.

32. Почхуа Р.Г. Лингвоспектр русской поэзии XVIII-ХХ вв.: Состав и частотность / Р.Г. Почхуа. – Тбилиси: Изд-во Тбил. ун-та, 1977. – 120 с.

33. Пятницкий В.Д. Выражение цвета словом и словосочетанием / В.Д. Пятницкий //Русский язык в школе. – 1986. - № 1. – С. 74-78.

34. Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира / Б.А. Серебренников, Е.С. Кубрякова, В.И. Постовалова и др. – М.: Наука, 1988. – 160 с.

35. Самоделова Е.А. Символика цвета у Есенина и свадебная песня Рязанщины / Е.А. Самоделова //Филологические науки. -–1992. - № 3. – С. 12-22.

36. Селивестрова О.Н. Опыт семантического анализа группы русских и английских глаголов с общим компонентом “излучать свет” / О.Н. Селивестрова // Актуальные проблемы психологии речи и психологии обучения языку. – М., 1970. – С.34-40.

37. Симашко Т.В. К вопросу о фрагментации языковой картины мира / Т.В. Симашко // Проблемы концептуализации действительности и моделирования языковой картины мира. – Архангельск: Поморский государственный университет, 2002. – С. 52-54.

38. Славинский Я. К. К теории поэтического языка / Я.К. Славинский // Структурализм: "за” и "против”. - М., 1975. - С. 261.

39. Стехина В.Н. Функционально-семантическая характеристика прилагательных цвета / В.Н. Стехина // Русское языкознание. – 1991. – Вып. 23-К. – С. 110-114.

40. Суханова Л.В. Наблюдение над словоупотреблением наречий со значением цвета в произведениях советских писателей / Л.В. Суханова // Слово в художественной речи. – Владимир, 1985. – С. 37-45.

41. Филин Ф.П. О лексико-семантических группах слов / Федот Петрович Филин // Очерки по теории языкознания. – М.: Наука, 1982. – С. 227-239.

42. Фрумкина Р.М. Цвет, смысл, сходство / Ревекка Марковна Фрумкина. – М.: Наука, 1973. – 345 с.

43. Фрумкина Р.М. Цвет, смысл, сходство: Аспекты психолингвистического анализа / Ред. В.Н. Телия; АН СССР. Ин-т языкознания / Р.М. Фрумкина. – М.: Наука, 1984. – 174 с.

44. Шарикова Л.А. “Языковая картина мира” в лингвистической концепции Лео Вайсгербера как система “духовных содержаний” (к вопросу о генеалогии понятия) / Л.А. Шарикова // Проблемы концептуализации действительности и моделирования языковой картины мира. – Архангельск: Поморский государственный университет, 2002. – С. 45-46.

45. Шемякин Ф.Н. К вопросу об отношении слова и наглядного образа (цвет и его названия) / Ф.Н. Шемякин. – Изв. АПН РСФСР, 1960. – Вып. 113. – 54 с.

46. Щерба Л.В. Опыты лингвистического толкования стихотворений./ Лев Владимирович Щерба // Избранные работы по русскому языку. – М., 1957. – C. 129.

47. Якубинский Л.П. Избранные работы./ Лев Петрович Якубинский // Язык и его функционирование. – М., 1986. – С. 194-196.

48. http://www.bards.ru/Dolina

49. http://www.5ballov.ru/referats/preview/77830

 

 

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ

 

 

1. http://www.veronikadolina.ru
2. Долина В.А. Стихи: CD / Вероника Аркадьевна Долина. –SOLYD RECORDS, 2009.
3. Долина В.А. Старые французские сказки: CD / Вероника Аркадьевна Долина. – SOLYD RECORDS, 2005.
4. Долина В.А. Стихи о любви / Вероника Аркадьевна Долина. – М.: «Эксмо», 2008. – 256 с.
5. Долина В.А. Песни / Вероника Аркадьевна Долина. – М.: «Время», 2006. – 448 с.
6. Долина В.А. Сэляви: Сборник стихотворений и прозы / Вероника Аркадьевна Долина. – М.: «Эксмо-пресс», 2001. – 416 с.
7. Долина В.А. Стихи / Вероника Аркадьевна Долина. – П.: «Amga Editions»,1987. – 122 с.