Порівняльна типологія перекладу твору Т.Г. Шевченко "Заповіт"
Доклад, 04 Декабря 2013, автор: пользователь скрыл имя
Краткое описание
Анализ твору Шевченко "Заповіт" у перекладі на німецьку. В даній роботі досліджується порівняльна характеристика віршу «Заповіт», який переклали на німецьку мову І.Франко та Н.Ціннер. Ці вірші дуже різні, тому буде важко визначити хоча б якісь схожі риси.