Контрольная работа по деловому английскому
Контрольная работа, 15 Января 2014
Проверка рекламных объявлений работы нравится руководителям во всем мире. Но хотя деятельность универсальна, то же самое относится и к рекламе? Руководящие должности в разных странах рекламируются таким же образом? Во-первых, то, что британцы, ищущие работу, рассматривают существенную информацию, которая отсутствует во французских и немецких объявлениях.
Контрольная работа по "Деловому английскому"
Контрольная работа, 19 Октября 2013
I. Переведите письменно существительные (1–10). Выберите определения (a–j), соответствующие существительным:
1) workforce a) number of people living in a place, country, etc.
2) service b) making of goods and materials
3) bank
c) the members of the population able to work
Контрольная работа по "Деловому английскому"
Контрольная работа, 30 Апреля 2014
I. Прочитайте и устно переведите на русский язык весь текст. Переведите письменно первый абзац.
II. Определите, являются ли утверждения:
а) истинными
b) ложными
c) в тексте нет информации
Контрольная работа по деловому английскому языку
Контрольная работа, 19 Января 2014
Sage is proud to sponsor The Telegraph's awards for the second year running. From bra manufacturers (1) ___ financial institutions, entrants in last year's awards truly reflected the diversity (2) ___ British business today.
With more (3) ____ 400,000 business customers in the UK and over 20 years of listening to their experiences, we at Sage understand (4) ____makes a successful business - a combination of skills, knowledge, the right IT systems and good old-fashioned hard (5)____. All of these qualities are recognised and rewarded (6) ____ the awards. This year's awards (7) ____ going bigger and better than (8)____.
Официально - деловой стиль английской документации
Доклад, 08 Ноября 2013
В своей деятельности человек сталкивается с различными ситуациями. В каждой сфере человеческой деятельности функционирует особая разновидность английского языка. Такие многообразные формы функционирования языка постепенно привели к расслоению всей речи на различные системы, стили. Когда мы говорим о стилях речи, мы в первую очередь подразумеваем литературный язык. Ведь литературный язык - это язык всей нации. Именно он затрагивает все сферы человеческой жизни: и науку, и образование, и политику, и искусство. Система речевых стилей в английском языке все время развивается. Выделяют пять основных стилей речи: художественный, научный, публицистический, разговорный, официально-деловой. Каждый из которых обладает своими особенностями в лексике и в синтаксических конструкциях, во фразеологии и в пунктуации.
Официально-деловой стиль в русском и английском языках
Курсовая работа, 13 Июня 2014
Целью данной работы является подробное рассмотрение одного из видов стиля современного русского языка – официально-делового стиля.
Задачи курсовой работы:
- выявить основные характеристики и черты официально-делового стиля в русском и английском языка;
- выявить особенности функционирования официально-делового стиля русского и английского языков;
- провести сопоставительный анализ текстов официально–делового стиля русского и английского языков и выявить сходства и различия.
Объект исследования: тексты официально-делового стиля.
Предмет исследования: стилистика официально-делового текста.
Контрольная работа по дисциплине "Деловой английский язык"
Контрольная работа, 27 Февраля 2014
I. Раскройте скобки и поставьте глагол в Present Perfect или Past Simple, переведите (письменно).
II. Заполните пропуски формой used to.
III. Напишите вторую часть предложения в настоящем времени (форма used to не имеет формы настоящего времени).
IV. Переведите предложения на русский язык.
Характеристика официально-делового стиля английского языка
Курсовая работа, 05 Июня 2013
Цель данной работы заключается в том, чтобы исследовать особенности перевода контрактов. Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:
- рассмотреть краткую характеристику официально делового стиля;
- классифицировать виды деловых бумаг;
- исследовать различия официально-делового стиля русского и английского языков;
- выявить грамматические, лингвистические, лексические проблемы перевода контракта
Особенности перевода деловой документации с русского на английский язык
Курсовая работа, 12 Января 2014
Целью исследования является анализ деловой корреспонденции с точки зрения составляющих ее речевых жанров и речевого поведения авторов с целью определения особенностей перевода официальных документов.
Задачи исследования:
1. Характеристика содержания деловых документов
2. Исследование лексических грамматических особенностей перевода официальных документов и корреспонденции.
3. Исследование грамматических особенностей перевода официальных документов и корреспонденции.
4. Демонстрация примеров использования деловой лексики при переводе документации и корреспонденции.
Контрольная работа по «Деловой разговорный иностранный язык» (английский)
Контрольная работа, 28 Октября 2013
Задание1. Изучите материал модуля №3 «ON A BUSINESS TRIP» и выберите точный вариант перевода реплик: Задание 2. Изучите материал модуля №6 «AT THE COMPANY OFFICE» и выполните тесты: