Авторские и смежные права на литературные произведения: возникновение и приобретение

Каждый нормативный акт  регулирует разные вопросы в области  авторских и смежных прав. Все  они влияют на  договорные отношения  издательств с авторами, правообладателями  и другими субъектами рассматриваемой  правовой сферы. Так, например, Конвенции 1971 и 1974 гг. будут влиять на договорные отношения издательства и звукозаписывающих компаний и передающих каналов, в том случае, если издательство решит создавать некий медийный проект или просто книги с аудиовизуальным приложением.

Существует также ряд  двусторонних соглашений по рассмотрению вопросов об авторских и смежных  правах России с другими государствами, которые рассматривают узкие  вопросы. Примерами могут служить  положения об охране объектов интеллектуальной собственности в Соглашении о  торговых отношениях между СССР и  США 1990 г. или в Договоре между Россией и Польшей о торговле и экономическом сотрудничестве 1993 г.

Отдельные элементы пользования  правами интеллектуальной собственностью могут содержаться и в договорах, относящихся к специальным межгосударственным соглашениям в области экономического сотрудничества. Например, в Соглашение об устранении двойного налогообложения  между СССР и Францией 1985 г. включены положения о порядке налогообложения доходов от авторских вознаграждений, выплачиваемых иностранным авторам. Наконец, имеются двусторонние соглашения, прямо посвященные вопросам охраны прав интеллектуальной собственности. Например, заключенные еще СССР и перешедшие к России в силу правопреемства соглашения о взаимной охране авторских прав с Польшей (1974г), с Чехословакией (1975 г.), с Австрией (1981г.), со Швецией (1986 г.).

Подобные документы имеют  значение для работы издательств  над переводной литературой (например, Росмэн – проект «Гарри Поттер», Эксмо – серии фантастики и научно-популярных книг и т.д.).

Как и любой другой правовой институт, авторское право базируется на ряде принципов и имеет определенные функции.

1. Признание авторства и охрана произведений науки, литературы и искусства. ГК РФ закрепляет право авторства – право признаваться автором произведения (ст.1265) и устанавливает охрану произведений с момента их создания.
2. Установление режима использования произведений (кто и на каких условиях вправе использовать охраняемое произведение).
3. Согласно ст.1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности (правообладатель), вправе использовать его по своему усмотрению любым способом, не противоречащим закону. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать использование произведения другим лицам. При этом отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать произведение без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных ГК РФ (ст. ст.1273 - 1280).
4. Наделение авторов интеллектуальными правами на произведения науки, литературы и искусства (авторскими правами).
5. Интеллектуальные права включают в себя:

• исключительное право на произведение, являющееся имущественным правом и позволяющее автору произведения или иному правообладателю использовать произведение в соответствии со ст. 1229 ГК РФ в любой форме и любым способом, не противоречащим закону. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение (ст.1270 ГК РФ);

• личные неимущественные права: право авторства, право автора на имя, право на неприкосновенность произведения, право на обнародование произведения (ст.1255 ГК РФ);
• иные права (право на вознаграждение за использование служебного произведения, право на отзыв, право следования, право доступа к произведениям изобразительного искусства и другие).

6. Защита прав авторов и других правообладателей. Необходимость беспрепятственного осуществления гражданских прав, обеспечения восстановления нарушенных прав и их судебной защиты закреплена п.1 ст.1 ГК РФ и является одним из основных условий осуществления гражданами и юридическими лицами своих прав.

Издательский бизнес строится на отношениях субъектов авторских  и смежных прав, возникающих в  связи с созданием и использованием объектов данной отрасли. Дадим определения  объектам и субъектам издательского  дела.

Объекты авторского права – произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатом творческой деятельности, существующие в какой-либо объективной форме (письменной, устной, в виде публичного произнесения, исполнения, в форме изображения, звуко- или видеозаписи).

Субъекты  авторского права – владельцы субъективных авторских прав, в соответствии с российским законодательством ими могут выступать физические и юридические лица и публично-правовые образования.

Субъектами могут являться:

• автор и соавторы произведения;
• наследник (и) автора;
• издательства;
• коллективные образования (как государство, государственные органы, субъекты РФ);
• организации, осуществляющие коллективное управление авторскими и смежными правами (например, РАО);
• библиотеки (в т.ч. электронные)

Автор произведения – гражданин, творческим трудом которого было создано данное произведение.

Согласно положениям ГК РФ в качестве субъектов можно выделить: граждан Российской Федерации, иностранных  граждан, а также лиц без гражданства. По закону нет возрастных ограничений  для создателей произведений, поэтому правовой охраной пользуются также произведения малолетних и несовершеннолетних лиц.

Понимание природы происхождения  авторских и смежных прав, развития их во времени, знания об этапах формирования законодательной базы дали возможность  для создания современного российского  законодательства, опирающегося на международное  право, равно как и законы в  области интеллектуальной собственности  всех стран-участниц основных международных  соглашений.

Современное законодательство, регулирующее авторские и смежные  права основано на международных  соглашениях (Бернской конвенции, Всемирной  конвенции об авторском праве  и т.д.) и закреплено в Гражданском  кодексе РФ, а также других правовых актах. В отношении произведений созданных ранее принятия части  четвертой ГК РФ (2006 г.) на некоторые  виды прав действуют предыдущие законы.

В целом, по признанию ряда специалистов, в том числе книгоиздателей, хоть законодательство стало прогрессивнее  с принятием части четвертой  ГК, все же осталось много тонких моментов, которые не регулируются ГК и требуют доработок или  принятия отдельных законов.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Глава 2. Возникновение, приобретение и использование авторских  прав

2.1. Возникновение  прав на произведение у автора, распоряжение исключительными правами

Авторские права на произведение возникают уже в момент создания произведения. Права изначально принадлежат  автору. При этом, в отличие от некоторых зарубежных законодательных систем, например, американской, в России автор не обязан заявлять о создании произведения в специальную структуру, ведущую учет. В соответствии со статьей 1259 ГК РФ, для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей: депонирование экземпляров, регистрация, оговорка о сохранении авторского права, нотариальные удостоверения, уплата сборов, изготовление или выпуск в свет экземпляров произведения на территории данного государства и т.п.

Авторское право распространяется на любые как обнародованные, так  и необнародованные произведения, выраженные в объективной форме. Следовательно, авторское право возникает не с момента обнародования или  опубликования произведения, а с  момента его создания, то есть выражения  в объективной форме (презумпция авторства).

Конечно, вследствие этого  могут возникнуть проблемы с авторским  правом, в случае, если у автора «украдут»  произведение, однако такие случаи редки и авторство можно оспорить и доказать в суде.

Однако практика регистрации  в целом представляется полезной, способной заранее предотвратить  возникновение споров. Автор или  иной правообладатель может зарегистрировать свое произведение у нотариуса, в общественных организациях, а в некоторых случаях – и в государственных организациях.

Существует ряд организаций, специализирующихся на регистрации  авторских прав. ГК предусматривает  возможность создания на территории РФ организаций, осуществляющих коллективное управление авторскими и смежными правами. Эти организации на платной основе могут осуществлять регистрацию и депонирование авторских прав на объект интеллектуальной собственности. 

При этом надо учитывать, что  на данный момент никакая регистрирующая организация не проверяет, охраняется ли регистрируемый объект авторским  правом. Этого не требует закон  и сама суть регистрации  (удостоверение факта наличия данного произведения в данное время и его сохранение).

Стоит отметить, что в настоящее время практика на регистрацию в России  произведений еще только начала зарождаться, а в большинстве случаев авторы, издательства и иные правообладатели сами разбираются в своих отношениях, возникающих по поводу создания и использования произведений. Поэтому в дипломной работе необходимо рассмотреть те права и обязанности, которые возникают у авторов и книжных издательств при их взаимодействии. Причем под авторами здесь понимаются не только писатели, но и художники, чьи произведения применяются для оформления изданий. Ведь согласно ГК РФ, авторскими правами являются интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства.

Авторские права  включают в себя:

1) имущественные права – исключительное право на произведение;

2) личные неимущественные  права:

- право авторства;

- право автора на имя;

- право на неприкосновенность  произведения;

- право на обнародование  произведения;

3) иные права:

- право на вознаграждение за использование служебного произведения; - право на отзыв;

- право следования;

- право доступа к произведениям изобразительного искусства и другие.

Итак, основные виды прав.

Исключительное  право на произведение

Согласно ст. 1270 ГК РФ автору произведения или иному правообладателю  принадлежит исключительное право  на произведение, т.е. на право использовать произведение в соответствии со ст. 1229 Кодекса в любой форме и  любым способом, не противоречащим закону.

Способы использования  произведения:

- воспроизведение произведения, то есть изготовление одного  и более экземпляра произведения  или его части в любой материальной  форме, в том числе в форме  звуко- или видеозаписи (в случае, если книга содержит CD, DVD приложение);

- распространение произведения  путем продажи или иного отчуждения  его оригинала или экземпляров;

- публичный показ произведения, то есть любая демонстрация  оригинала или экземпляра произведения  непосредственно либо на экране  с помощью пленки, диапозитива,  телевизионного кадра или иных  технических средств, а также  демонстрация отдельных кадров  аудиовизуального произведения  без соблюдения их последовательности  непосредственно либо с помощью  технических средств в месте,  открытом для свободного посещения,  или в месте, где присутствует  значительное число лиц, не  принадлежащих к обычному кругу  семьи, независимо от того, воспринимается  произведение в месте его демонстрации  или в другом месте одновременно  с демонстрацией произведения¹⁴;

- импорт оригинала или  экземпляров произведения в целях  распространения.

- публичное исполнение  произведения (литературные чтения, они как правило осуществляются  самими авторами), то есть представление  произведения в живом исполнении  или с помощью технических  средств (радио, телевидения и  иных технических средств), а также  показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения,

- сообщение в эфир, то  есть сообщение произведения  для всеобщего сведения (включая  показ или исполнение) по радио  или телевидению (в том числе  путем ретрансляции), за исключением  сообщения по кабелю.

- сообщение по кабелю, то есть сообщение произведения  для всеобщего сведения по  радио или телевидению с помощью  кабеля, провода, оптического волокна  или аналогичных средств (в  том числе путем ретрансляции). Сообщение кодированных сигналов  признается сообщением по кабелю, если средства декодирования  предоставляются неограниченному  кругу лиц организацией кабельного  вещания или с ее согласия;

- перевод или другая  переработка произведения.

Под переработкой произведения понимается создание производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки и тому подобного).