Порівняльна типологія перекладу твору Т.Г. Шевченко "Заповіт"

04 Декабря 2013 в 20:23, доклад

Анализ твору Шевченко "Заповіт" у перекладі на німецьку. В даній роботі досліджується порівняльна характеристика віршу «Заповіт», який переклали на німецьку мову І.Франко та Н.Ціннер. Ці вірші дуже різні, тому буде важко визначити хоча б якісь схожі риси.

Т.Г. Шевченко

Сайт-партнер: myunivercity.ru

15 Апреля 2015 в 16:11, реферат

Феномен Т. Шевченка у культурному і гуманітарному просторі України і світу. Життя і творчість видатного революціонера-демократа, основоположника нової української літератури і літературної мови. Спадщина кобзаря: естетичне і соціально-виховне значення.

Шевченко Т.Г.

Сайт-партнер: stud24.ru

13 Сентября 2013 в 21:30, реферат

Батьки Тараса Шевченка були кріпаками поміщика Василя Енгельгардта, якому в Звенигородському повіті Київської губернії належали великі маєтності, зокрема й села Кирилівка та Моринці. Родом з Кирилівки був батько Тараса, з Моринців -- мати. Тарас народився 9 березня 1814 року в Моринцях. Коли хлопчикові не було й двох років, його батьки повернулися до Кирилівки, і тут, у вбогій хатині діда Івана, в тяжких злиднях минули дитячі літа майбутнього великого поета. Дід був свідком народного повстання проти польської шляхти 1768 року, його розповіді захоплювали допитливого хлопця й на все життя запали в його пам'яті.

Шевченко Т.Г.

Сайт-партнер: stud24.ru

01 Апреля 2012 в 18:06, реферат

Шевченко — явище унікальне. Його немає з ким порівняти у письменстві інших народів. Не тому, що він кращий за інших. Йдеться про особливий генотип культури нашої країни. Саме Т.Г.Шевченко залишив один з найбільших слідів у світовій культурі.

Шевченко Т.Г.

Сайт-партнер: myunivercity.ru

13 Мая 2014 в 15:17, биография

Украинский поэт, прозаик, художник, этнограф. Академик Императорской Академии художеств (1860).
Литературное наследие Шевченко, центральную роль в котором играет поэзия, в частности сборник «Кобзарь», считается основой современной украинской литературы и во многом литературного украинского языка.

Памятник Т. Г. Шевченко

Сайт-партнер: stud24.ru

13 Декабря 2011 в 21:42, реферат

Шевченко. Это старый зеленый массив, расположенный в самом центре города. Идешь по Сумской к Оперному театру и невольно останавливаешься возле прекрасного памятника, который является главным украшением сада. Это памятник великому сыну украинского народа Т. Г. Шевченко. Внимательно разглядывая знакомое великолепное сооружение, всякий раз открываешь для себя что-то новое и восхищаешься творением талантливого архитектора И. Лангбарда и замечательного скульптора М. Манизера.

Творчість Т.Г. Шевченка

Сайт-партнер: stud24.ru

26 Октября 2013 в 17:56, доклад

Творчість Т.Г. Шевченка відкрила новий, вищий етап у розвитку української культури. Нею був стверджений критичний реалізм в українській літературі, започаткований її революційно-демократичний напрям.
Ім'я Шевченка вперше стало відомим на просторах Російської імперії, коли півтора століття тому в Петербурзі вийшла невелика книжечка "Кобзар". В історії України автор цього видання був винятковим явищем — він вийшов з найглибших надр трудового народу і здобув всесвітню славу.
Але саме походження ще не гарантує відданості людини своїй соціальній природі до кінця життя (відомий дворянський історик М. Погодін, наприклад, за походженням був кріпаком). Тарас Шевченко був і залишався вірним народові, ніколи не розривав з ним зв'язку і в кінці життя з гордістю писав: "... я по плоті і духу син і рідний брат нашого безталанного народу".

Т.Г. Шевченко - художник

Сайт-партнер: turboreferat.ru

27 Апреля 2012 в 23:33, контрольная работа

Щедра й невичерпно родюча українська земля подарувала вселюдському сузірю геніїв невгасимого Світоча - Тараса Шевченка, Тираноборця і Пророка, Речника волі, який поставив на сторожі біля своїх земляків, «рабів німих», вогненне слово, а в «Заповіті» дав їм наказ: «Кайдани порвіте!».
Поява Шевченка - поета і художника, митця і борця, що став символом української нації, - була зумовлена всім ходом історичного і духовного розвитку України з її тривалою, сповненою драматизму, героїчною боротьбою за волю.