Контрольная работа по деловому английскому языку
Контрольная работа, 19 Января 2014
Sage is proud to sponsor The Telegraph's awards for the second year running. From bra manufacturers (1) ___ financial institutions, entrants in last year's awards truly reflected the diversity (2) ___ British business today.
With more (3) ____ 400,000 business customers in the UK and over 20 years of listening to their experiences, we at Sage understand (4) ____makes a successful business - a combination of skills, knowledge, the right IT systems and good old-fashioned hard (5)____. All of these qualities are recognised and rewarded (6) ____ the awards. This year's awards (7) ____ going bigger and better than (8)____.
Официально-деловой стиль в русском и английском языках
Курсовая работа, 13 Июня 2014
Целью данной работы является подробное рассмотрение одного из видов стиля современного русского языка – официально-делового стиля.
Задачи курсовой работы:
- выявить основные характеристики и черты официально-делового стиля в русском и английском языка;
- выявить особенности функционирования официально-делового стиля русского и английского языков;
- провести сопоставительный анализ текстов официально–делового стиля русского и английского языков и выявить сходства и различия.
Объект исследования: тексты официально-делового стиля.
Предмет исследования: стилистика официально-делового текста.
Контрольная работа по дисциплине "Деловой английский язык"
Контрольная работа, 27 Февраля 2014
I. Раскройте скобки и поставьте глагол в Present Perfect или Past Simple, переведите (письменно).
II. Заполните пропуски формой used to.
III. Напишите вторую часть предложения в настоящем времени (форма used to не имеет формы настоящего времени).
IV. Переведите предложения на русский язык.
Характеристика официально-делового стиля английского языка
Курсовая работа, 05 Июня 2013
Цель данной работы заключается в том, чтобы исследовать особенности перевода контрактов. Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:
- рассмотреть краткую характеристику официально делового стиля;
- классифицировать виды деловых бумаг;
- исследовать различия официально-делового стиля русского и английского языков;
- выявить грамматические, лингвистические, лексические проблемы перевода контракта
Особенности перевода деловой документации с русского на английский язык
Курсовая работа, 12 Января 2014
Целью исследования является анализ деловой корреспонденции с точки зрения составляющих ее речевых жанров и речевого поведения авторов с целью определения особенностей перевода официальных документов.
Задачи исследования:
1. Характеристика содержания деловых документов
2. Исследование лексических грамматических особенностей перевода официальных документов и корреспонденции.
3. Исследование грамматических особенностей перевода официальных документов и корреспонденции.
4. Демонстрация примеров использования деловой лексики при переводе документации и корреспонденции.
Контрольная работа по «Деловой разговорный иностранный язык» (английский)
Контрольная работа, 28 Октября 2013
Задание1. Изучите материал модуля №3 «ON A BUSINESS TRIP» и выберите точный вариант перевода реплик: Задание 2. Изучите материал модуля №6 «AT THE COMPANY OFFICE» и выполните тесты: