Документы, подтверждающие страну происхождения товаров

В случае наличия в этой графе ссылки на спецификацию к контракту  копия последней также должна быть заверена печатью национального  компетентного органа, выдавшего  сертификат.

Если в сертификате  указываются сведения о нескольких товарах, описания товаров приводятся без интервалов между ними или  эти интервалы перечеркиваются.

графа 8 - указывается критерий происхождения товара:

«p» - товар полностью произведен в стране экспорта;

«Y» (с указанием процентной доли стоимости сырьевых материалов, полуфабрикатов или готовых изделий, происходящих из другой страны или неизвестного происхождения, использованных при производстве товара, в стоимости экспортируемого товара, определяемой на базе цены франко-завод изготовителя, например, «Y 15%») - товар подвергнут обработке или переработке;

«Pk» - товар произведен в одной из стран, на которые распространяется тарифный преференциальный режим государства Сторон, и был подвергнут обработке или переработке в других (одной или нескольких) таких странах.

Критерий происхождения  товара должен быть обозначен для  каждого товара, заявленного в  графе 7 сертификата.

Если в сертификате  заявлены различные товары, часть  из которых классифицируется в одной  четырехзначной товарной позиции Гармонизированной  системы описания и кодирования товаров, в графе 8 допустимо указание одного буквенного обозначения критерия происхождения для всех товаров данной четырехзначной товарной позиции.

графа 9 - указывается вес товара (брутто) или иные данные о количестве товара. Если в сертификате заявлено несколько товаров, данные о весе (брутто) или иные данные о количестве товара приводятся для каждого отдельно поименованного товара.

графа 10 - указываются номер и дата счета-фактуры (инвойса) или счета-проформы. В графе может быть указан как один общий счет-фактура (инвойс) или счет-проформа для всех заявленных в сертификате товаров, так и при необходимости несколько счетов-фактур (инвойсов) или счетов-проформ для некоторых отдельно поименованных товаров.

Если на момент выдачи сертификата  данные о счете-фактуре (инвойсе) или  счете-проформе получателю сертификата, указанному в графе 1 сертификата, неизвестны, допускается, что графа 10 может быть незаполненной.

графа 11 - графа содержит данные о дате и месте удостоверения сертификата, наименование и печать органа, уполномоченного в соответствии с законодательством удостоверять происхождение товаров, а также подпись должностного лица указанного органа, уполномоченного подтверждать достоверность сертификата.

Печать должна иметь четкий оттиск, позволяющий при необходимости  осуществить идентификацию на предмет  ее подлинности.

графа 12 - в верхней строке указывается наименование страны происхождения товара.

В средней строке указывается  наименование страны назначения товара.

В нижней строке указывается  место и дата заполнения сертификата. Сведения, приведенные в сертификате, подписываются в этой графе уполномоченным лицом экспортера (поставщика), указанного в графе 1. Наличие печати экспортера (поставщика) в графе не является обязательным требованием.

 

Приложение 5

Форма СТ-2

 

 

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЛИСТ СЕРТИФИКАТА N ________

О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОВАРА ФОРМА  СТ-2

 

┌─────┬──────────────┬───────────┬─────────────┬──────────────┬────────────┐

│  6. │ 7. Количество│8. Описание│ 9. Критерий │10. Количество│ 11. Номер  │

│  N  │  мест и  вид  │   товара  │происхождения│    товара    │   и дата   │

│     │   упаковки   │           │             │              │   счета -  │

│     │              │           │             │              │   фактуры  │

├─────┼──────────────┼───────────┼─────────────┼──────────────┼────────────┤

├─────┴──────────────┴───────────┼─────────────┴──────────────┴────────────┤

│12. Удостоверение               │13. Декларация заявителя                 │

│Настоящим удостоверяется        │Нижеподписавшийся заявляет,              │

│на основе проведенного контроля,│что вышеприведенные сведения             │

│что декларация заявителя        │соответствуют действительности:          │

│соответствует действительности  │все товары полностью произведены или     │

│                                │подвергнуты достаточной переработке в    │

│                                │                                         │

│                                │ ───────────────────────────────────────  │

│                                │         (наименование страны)           │

│                                │                                         │

│                                │и они отвечают требованиям происхождения,│

│                                │установленным в отношении таких  товаров  │

│────────────────────────────────├─────────────────────────────────────────│

│Подпись       Дата        Печать│Подпись            Дата            Печать│

└────────────────────────────────┴─────────────────────────────────────────┘

 

 

 

Приложение 6

Требования и порядок  заполнения сертификата формы СТ-2

 

1. Сертификат оформляется в печатном виде на английском или русском языках на бумаге с защитной сеткой или защитным цветовым полем формата А4 (210 x 297 мм) плотностью не менее 25 г/кв. м и изготавливается типографским способом.
2. Копия сертификата, а также любые связанные с ним документы, подтверждающие происхождение товаров, хранятся в уполномоченном органе, выдавшем сертификат, не менее 3 лет.
3. В сертификате не допускается использование факсимиле подписей лиц, наличие подчисток, а также исправлений и (или) дополнений, не заверенных уполномоченным органом, удостоверившим сертификат.
4. Исправления и (или) дополнения вносятся в сертификат путем зачеркивания ошибочной информации и надпечатывания или внесения от руки скорректированных сведений, которые заверяются подписью уполномоченного лица и печатью уполномоченного органа, удостоверившего сертификат.

Сертификат заполняется  в соответствии со следующими требованиями:

графа 1 – «Грузоотправитель/экспортер (наименование и адрес)» («Consignor/exporter (name and address)»). При заполнении графы допускается указывать наименование грузоотправителя (экспортера) согласно свидетельству о его государственной регистрации либо документу, подтверждающему фактическое место нахождения грузоотправителя (экспортера).

В случае если грузоотправитель и экспортер являются разными  юридическими лицами, следует указывать, что грузоотправитель (наименование и адрес) действует «по поручению» («to order») экспортера (наименование и адрес). Указываются такие же наименования и адреса грузоотправителя (экспортера) и грузополучателя (импортера) соответственно, которые содержатся в других товаросопроводительных документах, связанных с отгрузкой товара (внешнеторговый договор/сделка, счет-фактура, таможенная декларация и др.);

графа 2 – «Грузополучатель/импортер (наименование и адрес)» («Consignee/importer (name and address)»). При заполнении графы допускается указывать наименование грузополучателя (импортера) согласно свидетельству о его государственной регистрации либо документу, подтверждающему фактическое место нахождения грузополучателя (импортера).

В случае если грузополучатель  и импортер являются разными юридическими лицами, следует указывать, что грузополучатель (наименование и адрес) действует «по поручению» («to order») импортера (наименование и адрес). Указываются такие же наименования и адреса грузоотправителя (экспортера) и грузополучателя (импортера) соответственно, которые содержатся в других товаросопроводительных документах, связанных с отгрузкой товара (внешнеторговый договор/сделка, счет-фактура, таможенная декларация и др.);

графа 3 – «Средства транспорта и маршрут следования (насколько это известно)» («Means of transport and route (as far as known)»). Указываются средства транспорта и маршрут следования, насколько это известно;

графа 4 - указываются регистрационный номер сертификата, страна, выдавшая сертификат, и страна, для которой этот сертификат предназначен. Допускается внесение регистрационного номера от руки или проставление штампом;

графа 5 – «Для служебных отметок» («For official use»). Впечатываются, вносятся от руки или проставляются штампом служебные отметки государственных контролирующих органов стран вывоза, транзита и (или) получения товара, а также при необходимости следующие записи: «Дубликат» («Duplicate»), «Выдан взамен сертификата формы СТ-2» («Issued instead of certificate form CT-2»), «Выдан впоследствии» («Issued retrospectively»), а также другие записи, предусмотренные законодательством. Записи, вносимые от руки, заверяются в порядке, предусмотренном требованиями;

графа 6 – «N». Указывается порядковый номер товара;

графа 7 – «Количество мест и вид упаковки» («Number and kind of packages»). Указываются количество мест и вид упаковки;

графа 8 – «Описание товара» («Description of goods»). Указываются коммерческое наименование товара и другие сведения, позволяющие провести однозначную идентификацию товара относительно заявленного для целей таможенного декларирования.

В случае недостаточности  места для заполнения графы 8 допускается  использование дополнительного  листа (листов) о происхождении товара, заполняемого в установленном порядке (заверенного подписью, печатью и имеющего тот же регистрационный номер, который указан в графе 4 сертификата).

В случае перемещения партии товаров со значительным номенклатурным перечнем наименований при условии, что все товары классифицируются в одной товарной позиции и  имеют одинаковый критерий происхождения, допускается вместо оформления дополнительного  листа (листов) сертификата использовать товаросопроводительный документ (счет-фактура, счет-проформа, транспортная накладная/коносамент либо иной документ, отражающий количественные характеристики товара), в котором  приведен полный перечень товаров. Данный товаросопроводительный документ, на первом листе которого проставляются регистрационный номер и дата выдачи соответствующего сертификата, представляется в таможенные органы страны ввоза одновременно с сертификатом. Сведения о происхождении товаров в товаросопроводительном документе удостоверяются тем же уполномоченным органом, который выдал сертификат. При этом в графе 8 сертификата делается ссылка на соответствующий товаросопроводительный документ с указанием его реквизитов и количества листов, из которых он состоит;

графа 9 – «Критерий происхождения» («Origin criterion»).

Указываются следующие критерии происхождения:

«p» - товар полностью произведен в стране экспорта;

«Y» - товар подвергнут достаточной обработке (переработке) (с указанием процентной доли стоимости сырья, полуфабрикатов или готовых изделий, происходящих из другого государства или неизвестного происхождения, использованных при производстве товара, в стоимости экспортируемого товара, определяемой на базе цены на условиях «франко-завод» изготовителя, например, «Y 15%»);

«Рк» - товар получил происхождение с использованием кумулятивного принципа.

Если в сертификате  заявлены различные товары, часть  из которых классифицируется в одной  четырехзначной товарной позиции Гармонизированной  системы описания и кодирования товаров, в графе 9 допустимо указывать одно буквенное обозначение критерия происхождения для всех товаров данной четырехзначной товарной позиции.

Если в сертификате  заявлены товары, классифицируемые в  различных товарных позициях Гармонизированной  системы описания и кодирования  товаров и (или) имеющие различные  критерии происхождения, в графе 9 указываются  критерии происхождения дифференцированно  для всех заявленных товаров;

графа 10 – «Количество товара» («Quantity of goods»). Указываются масса брутто/нетто (кг) и (или) другие количественные характеристики товара согласно товарным номенклатурам государств Сторон. Фактическое количество поставленного товара не должно превышать количество, указанное в сертификате, более чем на 5 процентов. Масса нетто указывается с учетом первичной упаковки, неотделимой от товара при розничной торговле;

графа 11 – «Номер и дата счета-фактуры» («Number and date of invoice»). Указываются сведения о счете-фактуре, или счете-проформе, или ином документе, отражающем финансовые и (или) количественные параметры товара;

графа 12 – «Удостоверение» («Certification»). Заполняется уполномоченным органом и содержит его наименование, адрес, печать и дату выдачи сертификата (дубликата), а также подпись, фамилию и инициалы лица, уполномоченного заверять сертификат (дубликат). Допускается внесение даты, а также фамилии и инициалов уполномоченного лица от руки или проставление штампом;

графа 13 – «декларация заявителя» («Declaration by the applicant»). Указываются страна, в которой товар был полностью произведен либо подвергся достаточной обработке (переработке), дата декларирования сведений о стране происхождения товара и проставляются печать заявителя, подпись, фамилия и инициалы заявителя. Допускается внесение даты, а также фамилии и инициалов заявителя от руки или проставление штампом.