Документы, подтверждающие страну происхождения товаров

Допускается, что грузоотправителем  и грузополучателем может быть одно и то же физическое лицо;

графы 5 и 11 при отсутствии данных могут оставаться незаполненными;

графа 13 заверяется подписью грузоотправителя с указанием даты декларирования сведений о стране происхождения товара, а также фамилии и инициалов грузоотправителя.

Заполнение сертификата  на оборотной стороне бланка не допускается.

 

 

Приложение 3

Форма «А»

┌─────────────────────────────────────┬───────────────────────────────────┐

│1. Экспортер                         │N                                  │

│(наименование экспортера, адрес,     │                                   │

│   страна)                           │ ОБЩАЯ СИСТЕМА ПРЕФЕРЕНЦИЙ         │

│                                     │                                   │

│                                     │ СЕРТИФИКАТ О ПРОИСХОЖДЕНИИ  ТОВАРА │

│                                     │ (Декларация-сертификат)           │

├─────────────────────────────────────┤              ФОРМА А              │

│2. Получатель                        │                                   │

│(наименование импортера, адрес,      │                                   │

│   страна)                           │ Выдан в ...........               │

│                                     │           (страна)                │

│                                     │                                   │

│                                     │ Смотри пояснения на обороте       │

├─────────────────────────────────────┼───────────────────────────────────┤

│3. Средства транспорта и маршрут     │4. Для официальных отметок         │

│следования (насколько известно)      │                                   │

│                                     │                                   │

├────┬──────────────┬────────────┬────┴────────┬──────────────┬───────────┤

│ 5. │6. Обозначение│ 7. Номера  │ 8. Критерий │9. Вес брутто │10. Номер  и│

│ N  │ и количество │   и вид    │происхождения│ или другие  │дата счета │

│п/п │   упаковок   │  упаковок, │   (смотри   │    данные    │           │

│    │              │  описание  │пояснения на │ о количестве │           │

│    │              │   товаров  │  обороте)   │    товара    │           │

│    │              │            │             │              │           │

├────┴──────────────┴────────────┴────┬────────┴──────────────┴───────────┤

│11. Удостоверение                    │12. Декларация экспортера          │

│    Настоящим удостоверяется, что    │    Нижеподписавшийся заявляет, что│

│декларация заявителя соответствует   │вышеуказанные сведения             │

│действительности                     │соответствуют действительности, что│

│                                     │все товары полностью произведены  в │

│                                     │...................................│

│                                     │              (страна)             │

│                                     │                                   │

│                                     │и что они отвечают требованиям,    │

│                                     │применяемым Общей системой         │

│                                     │преференций, к данным товарам,     │

│                                     │экспортируемым в                   │

│                                     │   ................................│

│                                     │      (импортирующая страна)       │

│                                     │                                   │

│.....................................│   ................................│

│Место и дата, подпись и печать       │Место и дата, подпись              │

│                                     │                                   │

└─────────────────────────────────────┴───────────────────────────────────┘

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

┌─────────────────────────────────────┬───────────────────────────────────┐

│1. Goods consigned from (exporter's  │Reference N                        │

│business name, address, country)     │                                   │

│                                     │ GENERALIZED SYSTEM OF PREFERENCES │

│                                     │ CERTIFICATE OF ORIGIN             │

│                                     │ (Combined declaration and         │

├─────────────────────────────────────┤ certificate)                      │

│2. Goods consigned to (consignee's   │            FORM A                 │

│name, address, country)              │                                   │

│                                     │  Issued in .......................│

│                                     │                  (country)        │

│                                     │                                   │

│                                     │  See notes overleaf               │

├─────────────────────────────────────┼───────────────────────────────────┤

│3. Means of transport and route (as  │4. For official use                │

│far as known)                        │                                   │

│                                     │                                   │

├────┬──────────────┬────────────┬────┴────────┬──────────────┬───────────┤

│ 5. │ 6. Marks and │ 7. Number  │  8. Origin  │   9. Gross   │10. Number │

│Item│  numbers of  │and kind of │ criterion  │ weight or   │and date of│

│num-│   packages   │ packages;  │ (see notes  │other guantity│  invoices │

│ber │              │description │  overleaf)  │              │           │

│    │              │ of goods   │             │              │           │

│    │              │            │             │              │           │

├────┴──────────────┴────────────┴────┬────────┴──────────────┴───────────┤

│11. Certification                    │12. Declaration by the exporter    │

│It is hereby certified, on the basis │The undersigned hereby declares    │

│of control carried out, that the     │that the above details and         │

│declaration by the exporter is       │statements are correct, that all   │

│correct.                             │the goods were                     │

│                                     │                                   │

│                                     │produced in .......................│

│                                     │                  (country)        │

│                                     │                                   │

│                                     │and that they comply with the      │

│                                     │origin reguiremeats specified for  │

│                                     │those goods in the generalized     │

│                                     │system of preferences for goods    │

│                                     │exported to                        │

│                                     │   ................................│

│                                     │        (importing country)        │

│                                     │                                   │

│.....................................│   ................................│

│Place and date, signature sad stamp  │Place SIIQ date, signature of      │

│of certifying authority              │aumonzea signatory                 │

└─────────────────────────────────────┴───────────────────────────────────┘

 

Приложение 4

Требования и порядок заполнения сертификата о происхождении товара формы «А»

 

1. Бланк декларации-сертификата о происхождении товара по форме "А" (далее - сертификат) изготавливается типографским способом на бумаге с защитной сеткой или защитным цветовым полем (образцы сертификата на английском и русском языках прилагаются).
2. Примечания с требованиями по заполнению сертификата могут быть напечатаны типографским способом на оборотной стороне бланка как на языке, на котором заполняется сертификат, так и на любом другом языке либо могут полностью или частично отсутствовать.
3. Сертификат должен быть заполнен печатным способом (за исключением отдельных обозначений, указанных ниже).
4. В сертификате не допускается использование факсимиле подписей лиц, наличие каких-либо подчисток и помарок. Вносимые в сертификат исправления могут быть произведены путем зачеркивания ошибочных данных и впечатывания необходимых сведений. Каждое такое исправление заверяется печатью компетентного органа, уполномоченного выдавать сертификаты.
5. В одном сертификате возможно заявление сведений о нескольких товарах.
6. В сертификате в обязательном порядке должен быть проставлен справочный (регистрационный) номер, а также заполнены графы 1, 5 (в случае указания нескольких товаров в сертификате), 7 - 9, 11 и 12.
7. Неиспользованное место в графах 5 - 10 должно быть перечеркнуто с целью предотвращения внесения в них каких-либо дополнительных сведений.

Графа, расположенная  в правом верхнем углу сертификата - указывается справочный (регистрационный) номер сертификата. Допускается написание от руки справочного (регистрационного) номера сертификата. Указывается наименование страны, в которой сертификат выдан.

графа 1 - указываются наименование и адрес лица, которое является экспортером (поставщиком) товара (продавца товара по контракту или иного лица, если ему переданы права на поставку товара, в том числе производителя товара).

графа 2 - указываются наименование и адрес лица, которое получает товар. В случае если конкретный получатель товаров на момент выдачи сертификата не определен, в графе указывается «to order» («по распоряжению») или название государства одной из Сторон, импортирующего товар, на языке, на котором заполняется сертификат.

Допускается также, что наименование и адрес конкретного получателя товара будут допечатаны позже после  записи «to order» («по распоряжению») или названия государства одной из Сторон, импортирующего товар, на языке, на котором заполняется сертификат.

графа 3 - указываются сведения о маршруте транспортировки товаров и транспортных средствах (насколько это известно).

графа 4 – используется для специальных отметок.

В случае выдачи дубликата  сертификата взамен поврежденного  либо утраченного в графе 4 уполномоченным органом страны происхождения товара делается отметка «duplicate» («дубликат»). При этом срок действия дубликата сертификата исчисляется с даты выдачи оригинала сертификата.

В случае если сертификат выдан  после отправки товара, в графе делается отметка «issued retrospectively» («выдан впоследствии»).

При аннулировании по каким-либо причинам уполномоченным органом страны происхождения товара ранее выданного  сертификата в графу 4 вновь выданного сертификата вносится запись «issued instead» («выдан взамен») с указанием номера и даты выдачи аннулированного сертификата.

Допускается, что графа  может быть незаполненной.

графа 5 - в случае заявления в одном сертификате сведений о нескольких товарах перед каждым товаром указывается его порядковый номер в сертификате.

Допускается, что графа  может быть незаполненной.

графа 6 - указываются данные о количестве грузовых мест и маркировке. Если в сертификате указываются сведения о нескольких товарах, данные приводятся без интервалов между ними или эти интервалы перечеркиваются. Допускается запись «no marks» («без маркировки»).

Допускается, что графа  может быть незаполненной.

графа 7 - указываются коммерческое наименование товара, его модель, марка, модификация, артикул, другие данные, позволяющие провести однозначную идентификацию товара с заявленным для целей таможенного оформления, а также расфасовка, вид упаковки и количество мест товара.

Если для описания товаров  в поле графы не хватает места, используются дополнительные листы, выполненные  на таких же бланках, что и основной лист сертификата, которые должны быть заверены подписью и печатью компетентного  органа, выдавшего сертификат, и  иметь тот же регистрационный  номер, что и основной лист сертификата.