Михай Волонтир - выдающийся деятель национальной культуры

«- Я снимался в «Чандре» почти слепым. Не мог даже сценарий прочесть. Приходилось им печатать сценарий крупным шрифтом, а мне смотреть через лупу, - рассказывает известный актер.»*1

Просматривая кадры из фильма, даже не приходит в голову, что Михай  Волонтир снимался в этом фильме тяжело больным.

«Чандру» снимали всем миром, поэтому бюджет фильма невелик. Основным спонсором стал фермер Владимир Кочорвэ, который предоставил свой дом под съемочную площадку. А кроме того, в фильме снялся его сын Андрей, корова Алуника, собака и домашняя птица. Михай Волонтир восхищался в ходе пресс-конференции кулинарными способностями хозяйки: фермер еще и кормил всю съемочную группу.

Кстати, корову Алунику выбрали на главную роль не случайно: она больше всего давала молока и отличалась покладистым характером. Правда, на пробах пыталась бодаться. Но потом привыкла к кинокамере и даже позировала оператору.

Михай Волонтир признается, что после  съемок стал чувствовать себя лучше. Видно, не может жить без работы. И говорит, что не умрет, пока не снимет фильм по произведениям Караджале.

______________________________________________________________________________

 

*1 Николай  Бударецкий «Комсомолская Правда» 2010 г. 2 июня

 

 

ФИЛЬМ ЧАНДРА

«Большая часть фильма «Чадра» снималась в окрестностях сел Бравичены и Малаешты. Съемки проходили и в Кишиневе, иногда - скрытой камерой, чтобы естественнее выглядели прохожие. Автор сценария и режиссер - Рафаел Агаджанян, операторы - Виктор Курц и Эраст Волянский, художник - Ефим Елица, художник анимации - Елена Жигня, звукорежиссер - Игорь Родионов.

Фильм «Чандра» - кинодебют группы «Здоб ши здуб». Как рассказал «Комсомолке» продюсер группы Игорь Дынга, в фильме использовано 18 минут музыкального материала, написанного музыкантом «здубов» Михаем Гынку. Это три мелодии, несколько выбивающиеся из привычного стиля группы. Дынга считает, что фильм дал возможность группе выступить в новом амплуа. Правда, лидер «здубов» - солист Роман Ягупов в фильме не пел: в «Чандре» использована только мелодия. По словам Игоря Дынги, саундтрек к фильму войдет в новый диск «здубов». Российские зрители уже слышали эти мелодии: с них группа начинала несколько концертов.» *1

 

 

__________________________________________________________________

 *1 Иван Олейник « Комсомольская Правда» 2004 г. 11 февраля

 

 

Фильмография *1

• 1968 — Нужен привратник — Иван Турбинкэ
• 1970 — Это мгновение — Михай Адам
• 1970 — Десять зим за одно лето
• 1971 — Крутизна — Андрей Спиря
• 1972 — Четвёртый — Банар
• 1973 — Это сладкое слово — свобода! — Карлос Каро
• 1974 — Мосты — Петраке
• 1974 — Дмитрий Кантемир — Дмитрий Кантемир (озвучил актёр Владимир Костин)
• 1975 — Звук свирели — Джабраил
• 1976 — Мужчины седеют рано — Андрей Рэзлог (озвучил актёр Юрий Соловьёв)
• 1977 — В зоне особого внимания — Александр Иванович Волентир (озвучил   актёр Николай Губенко)
• 1977 — Не верь крику ночной птицы — Ион
• 1977 — Сказание о храбром рыцаре Фэт-Фрумосе — Птицелов
• 1978 — Корень жизни
• 1979 — Кентавры — Эваристо
• 1979 — Агент секретной службы — Игнат Валуцэ
• 1979 — Цыган — Будулай
• 1980 — Безответная любовь — доктор
• 1980 — От Буга до Вислы — Пётр Петрович Вершигора (озвучил актёр Павел Морозенко)
• 1981 — Ответный ход — Прапорщик Волентир
• 1981 — Единственный мужчина — Михаил Михайлович
• 1981 — Оленья охота — Головин
• 1982 — Случай в квадрате 36-80 — Сергей Николаевич Скиба
• 1983 — Будь счастлива, Юлия! — Раду
• 1984 — Обвинение — следователь Ярош
• 1984 — Я за тебя отвечаю
• 1985 — Возвращение Будулая — Будулай
• 1986 — Следы оборотня — Уго Винчеро
• 1988 — Верными останемся
• 1989 — Стук в дверь
• 1992 — Виновата ли я… — Саня
• 2003 — Чандра — киномеханик

 

_________________________________________________________________

*1 Фильмография Представлена сайтом Википедия

 

             

 

Звания  и награды: 

 

1. Лауреат Государственной премии Молдавской ССР - за роль в фильме «Дмитрий Кантемир» − 1976;
2. Лауреат Государственной премии РСФСР, кинематографической премии им. братьев Васильевых − за исполнение роли прапорщика в кинофильме «В зоне особого внимания» − 1980;
3. Народный артист Молдавской ССР − 1984;
4. Народный артист СССР − 1988;
5. Лучшим актер XX века в молдавском кино – 2000;
6. «За заслуги в продвижении культурных ценностей Республики Молдова» − 2000;
7. Почётное звание «Doctor Honoris Causa»− 2009.

 

 

 

 

Его талант зажег любовь к театру и кино в тысячах сердцах. Так  говорят деятели культуры о Михае Волонтире, которого считают национальным достоянием.

Актера Андрея Сокиркэ до сих пор впечатляет личность Михая Волонтира. «Смотришь на него, и создается впечатление, что он источает доброту. Он - бесценный актер, я бы сказал, что он - национальное достояние».

Режиссер Санду Греку считает творчество маэстро подвижничеством. «Он один из тех, кто продвигал театр в Бессарабии и является частью золотого поколения актеров. Михай Волонтир остается героем, который зовет: люди добрые, приходите в театр».

Ефросинья Волонтир надеется, что  в ближайшее время ее супруг вернется на сцену. «Хочу поблагодарить Всевышнего, что дал мне сил, и я смогла выстоять вместе с ним, когда он страдал. Все будет хорошо. Его состояние  улучшается»

 

                    

 

 

Заключение

 

Так уж актер устроен, 
Радуясь и скорбя, 
Он оставляет в роли 
Часть самого себя. 
Слезы и смех наш бодрый, 
Нашу мечту и боль 
Можно назвать работой, 
Лучше назвать судьбой

.

Андрей Миронов.

 

Каждый человек с рождения имеет  свое призвание. Михай Волонтир нашёл  себя в творчестве. Каждый раз на сцене и в кино он проживал жизнь очередного своего героя, заставляя зрителя сопереживать, радоваться, плакать и любить. Если когда-то у меня спросят кто мой кумир, я несомненно отвечу: «Михай Волонтир, Человек с большой буквы».

 Исследуя множество источников я пришла к выводу, что Михай Волонтир является достоянием национальной культуры, настоящим патриотом, который своей преданностью  родному театру, родному городу, своей многолетней творческой деятельностью внес огромный неоценимый вклад в развитие национальной культуры.

 Михая Волонтира знают как актера на всем постсоветском пространстве, его помнят, любят и ценят. Он мог бы сделать блестящую карьеру в любом тетре мира, но всю свою жизнь Михаил Ермолаевич был предан своему родному бельцкому тетру. Это, на мой взгляд, является сегодня ярким примером преданности и любви своему народу, своему государству. Волонтир снимался в кино за границей, но всегда возвращался в родной город! Я уверенна, что именно такие яркие личности вносят значительный вклад в историю народа, оказывают значительное влияние на духовное формирование и мировоззрение отдельных людей и общества в целом. Творчество М.Волонтира оказало огромное влияние на молдавский народ, который полюбил театр и  кино. Каждый человек открывал для себя что-то новое, значительное и важное в творчестве Волонтира. Герои Михая Волонтира отличаются своей душевностью, добротой, искренностью, бескорыстием, скромностью и преданностью, что притягивает к артисту миллионы зрителей.

 Многие наши бельчане, которые знают лично Михая Волонтира, отзываются о нем с доброй улыбкой и теплотой.

Актер сыграл более 120 ролей в театре и кино. Своими работами он прославлял свой город, свою страну, свой народ.

Михай Волонтир обогатил своим творчеством  историю молдавского народа и молдавской культуры.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                        Список литературы:

 

1. «Рассказы и истории советских актёров» 2011г. Россия
2. Леонид Рябков. «Цыгану» Михаю Волонтиру спасли жизнь. 2007 год. Кишинев.
3. Дарья Зимбельская «Немного о великих» 2011 год. Кишинев.
4. Иван Олейник « Комсомольская Правда» 2004 г.
5. Николай Бударецкий «Комсомолская Правда» 2010 г.
6. Ирина Костецкая «СП»  2001 г.
7. Елена Узун. «Комсомольская Правда» 2000 г.

 

8. Илья Костин «Факты и комментарии»  2011 г.

 

9. Борис Турболеев «Михай Волонтир. Бумеранг справедливости» Россия  2011г.

 

         10.Ольга Сметанская «Факты» 2011 г.

 

11. Иван  Турболеев «Михай Волонтир. Бумеранг справедливости» Россия 2011 г.

 

       12 .Deca.md «Актёр Михаил Волонтир стал «доктором» » 2009 год.

 

• Фотографии представлены национальным театром Василе Александри.
• Биография представлена Музеем Этнографии и истории г. Бэлць.