Склонение существительных в немецком

Склонение существительных в немецком

Склонение существительных в немецком – очень важная тема, затрагивающая все три грамматические категории имени – число, падеж и род, поскольку от рода, того числа, в котором стоит имя, напрямую зависят и особенности его изменения по падежам. При этом существительные разделяются на четыре различные группы, каждая из которых имеет свою специфику при склонении. В соответствии с данной спецификой склонение существительных в немецком может относиться к одному из четырех разных типов: женскому, сильному, слабому или смешанному, причем такое распределение по названным типам имеет место только в единственном числе (Singular).

Склонение существительных в немецком называется женским и относится ко всем без исключения существительным женского рода, которые склоняются без приобретения каких-либо падежных окончаний, что хорошо видно из следующей таблицы:

Падеж \ перевод	позволение	драпировка	соленый огурец
Nominativ	die Erlaubnis	die Raffung	die Salzgurke
Genitiv	der Erlaubnis	der Raffung	der Salzgurke
Dativ	der Erlaubnis	der Raffung	der Salzgurke
Akkusativ	die Erlaubnis	die Raffung	die Salzgurke

Склонение существительных в немецком может быть сильным. К указанному типу склонения относятся все (кроме одного исключения – сердце: das Herz) существительные, принадлежащие к среднему роду и многие существительные, принадлежащие к мужскому роду. Данный тип склонения характеризуется появлением в родительном падеже (Genitiv) падежного окончания –(е)s. Появление дополнительного гласного –е- в падежном окончании характерно для односложных существительных и тех из них, в конце основы которых имеются согласные s, sch, ss,z, ck, x, tz, причем в случае окончания основы на nis согласный s удваивается.

Падеж \ перевод	происшествие	прораб (старший)	мусорное ведро
Nominativ	das Geschehnis	der Bauleiter	der Mülleimer
Genitiv	des Geschehnisses	des Bauleiters	des Mülleimers
Dativ	dem Geschehnis	dem Bauleiter	dem Mülleimer
Akkusativ	das Geschehnis	den Bauleiter	den Mülleimer

Склонение существительных в немецком может быть слабым. К нему могут относиться практически только одушевленные существительные мужского рода, оканчивающиеся на сегодняшний день (невольник – der Sklave) или раньше оканчивавшиеся (герой —der Held) в именительном падеже на –е и заимствованные существительные с суффиксами –soph (философ – der Philosoph), -log(e) (хронолог – der Chronologe), -et (легкоатлет – der Leichtathlet), -at (аристократ – der Aristokrat), -ist (реалист – derRealist), -ad (товарищ – der Kamerad), -nom (астроном – der Astronom), -ent (ассистент режиссера — Regieassistent), -ant (лаборант – der Laborant), -ot (киприот – der Zypriot, derZyprer). Примерами неодушевленных существительных, склоняющихся по слабому типу (редкий случай), являются заимствованные слова коэффициент  — der Koeffizient, планета – der Planet. Характерным для такого типа склонения является добавление падежного окончания –en во всех трех косвенных падежах.

Падеж \ перевод	наследник престола	дирижер	биолог
Nominativ	der Thronerbe	der Dirigent	der Biologe
Genitiv	des Thronerben	des Dirigenten	des Biologen
Dativ	dem Thronerben	dem Dirigenten	dem Biologen
Akkusativ	den Thronerben	den Dirigenten	den Biologen

Смешанное склонение существительных в немецком очень малочисленное и представлено существительными среднего и мужского рода. Его отличительной особенностью является то, что, кроме окончания –en во всех трех косвенных падежах, в родительном добавляется еще и s (то есть в результате –ens). Особое место среди представителей смешанного склонения занимает слово «сердце – das Herz».

Падеж \ перевод	львиное сердце	суеверие	основная мысль
Nominativ	das Löwenherz	der Aberglaube	der Hauptgedanke
Genitiv	des Löwenherzens	des Aberglaubens	des Hauptgedankens
Dativ	dem Löwenherzen	dem Aberglauben	dem Hauptgedanken
Akkusativ	das Löwenherz	den Aberglauben	den Hauptgedanken

Склонение существительных в немецком может происходить не только в единственном, но и во множественном числе (Plural). Здесь все очень просто, поскольку только в дательном падеже происходит добавление падежного окончания –n к основе всех существительных, форма множественного числа которых не имеет конечного -n или –sв именительном падеже.

Падеж \ перевод	прародители	предложения	скидки при оплате наличными
Nominativ	die Ahnherren	die Angebote	die Skontos
Genitiv	der Ahnherren	der Angebote	der Skontos
Dativ	den Ahnherren	den Angeboten	den Skontos
Akkusativ	die Ahnherren	die Angebote	die Skontos

Склонение имен собственных несколько отличается от склонения нарицательных существительных. Напомним, что имена собственные включают в себя фамилии, имена людей, разнообразные географические названия (названия городов, поселков, деревень, стран, материков, морей, океанов, рек, озер, гор, улиц, площадей и пр.), названия литературных произведений, статей, гостиниц, кафе и т.д.

• - Имена и фамилии людей обычно употребляются без артикля и только в родительном падеже приобретают падежное окончание -s, а при склонении нескольких имен окончание приобретает только последнее из них, например:романы Ремарка – die Romane Remarques, die Remarques Romane; романы Эрих-Марии Ремарка — Erich Maria Remarques Romane.
• - Если такие имена собственные имеют в конце основы согласные z, x, s, ss, то после них ставится апостроф, который заменяет падежное окончание, например:Iglesias` Lieder – песни Иглесиаса. Если имя собственное, оканчивающееся на шипящий согласный, стоит после существительного, к которому оно относится, то оно ставится в дательном падеже, например: die Lieder von Iglesias – песни Иглесиаса.
• - Если имени или фамилии предшествует ученая степень, звание, степень родства и т.п. этого человека (которые употребляются с нулевым артиклем), то возможны следующие два варианта: die Vorlesung Professor Schneiders = die Vorlesung desProfessors Schneider – лекции профессора Шнайдера.
• - При склонении географических названий среднего и мужского рода, употребляющихся с нулевым артиклем, в родительном падеже обязательно появляется падежное окончание –s, например: население Норвегии – dieBevölkerung Norwegens.
• - При изменении по падежам географических названий, употребляющихся с определенным артиклем, падежное окончание -s появляется в родительном падеже только у чисто немецких и некоторых других широко употребляемых имен собственных, которые не оканчиваются на вышеупомянутые шипящие согласные, например: притоки Рейна — die Nebenflüsse des Rheins, вершина горы Маттерхорн —der Gipfel des Matterhorns, крутые склоны Эльбруса —  die Steilhänge des Elbrus.
• - Географические названия женского рода склоняются в точности так же, как и нарицательные существительные женского рода, то есть не приобретают никаких падежных окончаний в родительном падеже, например: коренное население Турции – die Stammbevölkerung der Türkei.
• - Названия литературных произведений, периодических изданий и пр., как правило, остаются без изменений и используются в привязке к соответственному существительному, например: журнал «Экономика и финансы» — die Zeitschrift «Wirtschaft und Finanzen».

 

 

Слабое склонение прилагательных в немецком языке

Слабое склонение прилагательных, единственное число

По правилам слабого склонения прилагательные склоняются в том случае, если соответствующее существительное стоит с определенным артиклем der, die, das или с указательным местоимением dieser, dieses, diese; solcher, solche, solches; jener, jene, jenes; jeder, jede, jedes; derselbe, derjenige, welcher. 
В слабом склонении прилагательные могут принимать всего одно из двух окончаний:  
-en для всех родов в Genetiv и Dativ, а также для Akkusativ мужского рода и множественного лица во всех падежах.  
-e во всех остальных случаях. 

 

Падежи	Мужской род / maskulin	Женский род / feminin	Средний род / neutral
Nominativ	der junge Mann	die junge Frau	das kleine Kind
Genitiv	des JUNGEN Mannes	der JUNGEN Frau	des KLEINEN Kindes
Dativ	dem JUNGEN Mann	der JUNGEN Frau	dem KLEINEN Kind
Akkusativ	den JUNGEN Mann	die junge Frau	das kleine Kind

 

Сильное склонение прилагательных в немецком языке

Сильное склонение прилагательных, единственное число

По сильному склонению прилагательные в немецком языке склоняются, если перед ним нет ни артикля ни местоимения.

Падежи	Мужской род / maskulin	Женский род / feminin	Средний род / neutral
Nominativ	guter Wein	frische Luft	kaltes Wasser
Genitiv	guten Wein	frischer Luft	kalten Wasser
Dativ	gutem Wein	frischer Luft	kaltem Wasser
Akkusativ	guten Wein	frische Luft	kaltes Wasser

 

Смешаное склонение прилагательных в немецком языке

Прилагательные в немецком языке склоняются по смешанному склонению после неопределенного артикля ein, eine,ein, всех притяжательных местоимений: mein, dein, sein, ihr, euer,unser, a также после kein, manch ein, solch ein, welche ein, irgendein. 

Падежи	Мужской род / maskulin	Женский род / feminin	Средний род / neutral
Nominativ	ein junger Mann	eine junge Frau	ein kleines Kind
Genitiv	eines jungen Mannes	einer jungen Frau	eines kleinen Kindes
Dativ	einem jungen Mann	einer jungen Frau	einem kleinen Kind
Akkusativ	einen jungen Mannn	eine junge Frau	ein kleines Kind

 

 

Времена немецкого глагола

Основная статья: Категория времени в немецком языке

 

Современный немецкий язык использует трёхступенчатую систему времён, состоящую из прошедшего (Vergangenheit), настоящего (Gegenwart) и будущего времён (Zukunft). Существует шесть временных форм: одно в настоящем времени, два в будущем и три в прошедшем[22][23].

Präsens — это простое настоящее время, которое выражает действие, происходящее в настоящий момент времени или постоянно. Оно образуется только из основы инфинитива с личным окончанием[24]. В разговорной речи это время часто может являться заменителем времени будущего[25]. Например: Er kommt, glaube ich — Я думаю, он придёт. В данном случае использована конструкция настоящего времени, контекстуально понимаемаянемцами как конструкция времени будущего. Нестилистическое использование Präsens в литературном языке можно наблюдать в конструкциях типа: Ich weiß nicht, ob er kommt — Я не знаю, придёт ли он.

После Präsens вторым простым временем является Präteritum — прошедшее время, образуемое из основы инфинитива с использованием суффикса -te- (1-е и 3-е лица единственного числа) для слабых глаголов либо при помощи специальной формы — для сильных и неправильных глаголов. Так, например, для глаголаrauchen форма в Präteritum будет rauchte, но для глагола gehen — ging. Эта временная форма используется в рассказе или сообщении[26]. Пример: Ich machte schon die Tür zu — Я уже закрыл дверь.

Perfekt по своей конструкции — сложное прошедшее время, образуемое из вспомогательного глаголаhaben или sein и второго причастия смыслового глагола. Синтаксическая и грамматическая специфика предложения, где используется Perfekt, роднит его с Plusquamperfekt, но особенности использования этого времени возвращают его к простому прошедшему времени[27]. Perfekt преимущественно употребляется в разговорной речи[26][28]. Например: Die Vögel haben nicht gesungen — Птицы не пели.