Особенности перевода английских фразеологизмов на русский язык

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 16 Марта 2014 в 03:52, реферат

Краткое описание

В силу своего семантического богатства, образности, лаконичности и яркости фразеологические единицы играют в языке очень важную роль. Без знания фразеологии невозможно оценить выразительность речи, понять шутку, игру слов, а иногда и смысл всего высказывания. Перевод фразеологических единиц, особенно образных, представляет значительные трудности.