Автор работы: Пользователь скрыл имя, 07 Ноября 2014 в 18:25, курсовая работа
«Русскоязычное» литературное творчество на исходе ХХ в. вписывается в новое концептуальное поле – транскультуру. Концепция транскультуры основана на «рассеивании» символических значений одной культуры в поле других культур; «транскультура – это состояние виртуальной принадлежности одного индивида многим культурам»1.
Уже не говорят и о «русскоязычном» творчестве, хотя многие писатели продолжают писать на русском языке, прямо или опосредованно воссоздавая действительность на «метаязыке» своих национальных образов мира. Это другая русская литература.
1.Творческий путь Д.И.Рубиной............................................................................5
1.1. Биография Д.И.Рубиной...............................................................................5-9
1.2.Библиография Д.И.Рубиной......................................................................10-12
1.3.Основные мотивы творчества Д.И.Рубиной............................................12-13
1.4.Герои Д.Рубиной........................................................................................14-15
2.Роман "Почерк Леонардо".................................................................................16
2.1.Главная героиня..........................................................................................16-21
2.2. Язык книги.................................................................................................22-23
2.3.О роли зеркал в романе..............................................................................23-24
2.4. О построении романа ..............................................................................24-25
2.5. О мистике в романе...................................................................................25-26
2.6. Заключение................................................................................................26-27
2.7.Отрывок, который наиболее меня поразил..................
– Вот сюда, – сказала она. – Подойди к любому, вложи лицо…подбородок немного вытяни…так…
Я прижался лицом к отверстию в одной грани, Анна – в другой, и я увидел.
Внутри простирался бесконечный лес колонн, на каждой из которых виднелось овальное зеркальное окошко, в котором я видел лицо – свое или Анны, причем, в непонятной последовательности; и наши лица, чередуясь, тасуясь, кивая друг другу, уходили в бесконечную даль – границ у этого внутреннего пространства попросту не было…
Поначалу я изумился, восхитился… все это показалось мне забавным и изобретательным…Потом ощутил, что не могу оторваться…отойти не могу…Все глядел, как множатся в зеркальной пустыне наши одинокие лица, в полнейшей невозможности приблизиться друг к другу, слиться в поцелуе, в судьбе…
Мне стало страшно, меня охватила мучительная тоска: эта бесконечная пустынная равнина, с расставленными по ней, уходящими в бескрайнюю даль, странными, словно бы танцующими колоннами, – и наши лица, молча, неподвижно, неотрывно глядящие на меня из обморочной дали… Вот так, подумал я вдруг, может выглядеть «тот свет»: твоя душа, и душа самого близкого тебе человека, заключенные в зеркальных столбах. И вы можете лишь безмолвно – и бесконечно! – смотреть на свои тысячекратно повторенные, недостижимые отражения…»13
Использованная литература
1. Давид Гарт, booknik.ru http://booknik.ru/context/?id=
2. Рубина, Д.И. Вот идет Мессия! –2007г.
3.Рубина, Д.И. На солнечной стороне улицы: Роман / Д.И.Рубина. – М.: Эксмо, 2006.
4.Рубина Д.Почерк Леонардо : роман / Д. Рубина. – М. : ЭКСМО, 2008.
5.Рубина, Д.И. Синдикат: Роман-комикс / Д.И.Рубина. – М.: Эксмо, 2004.
6.Эпштейн, М.Н. Философия возможного / М.Н.Эпштейн. – СПб.: Алетейя, 2001.
1 Эпштейн, М.Н. Философия возможного / М.Н. Эпштейн. – СПб.: Алетейя, 2001. – С. 242–243.
2 Рубина, Д.И. Вот идет Мессия! –2007г.. – С. 276.
3 Рубина, Д.И. Синдикат: Роман-комикс / Д.И. Рубина. – М.: Эксмо, 2004. – С. 172.
4 Рубина, Д.И. На солнечной стороне улицы: Роман / Д.И. Рубина. – М.: Эксмо, 2006. – С. 72.
5
Источник: Давид Гарт, booknik.ru http://booknik.ru/context/?id=
ИнтервьюТема: «Почерк Леонардо» Дины Рубиной: истории и История
6
Источник: Давид Гарт, booknik.ru http://booknik.ru/context/?id=
7 Рубина Д.И. «Почерк Леонардо», М., «ЭКСМО», 2008 .стр.43
8 Рубина Д.И. «Почерк Леонардо», М., «ЭКСМО», 2008 .стр.56 – 57.
9 Рубина Д.И. «Почерк Леонардо», М., «ЭКСМО», 2008 .стр.63.
10
Источник: Давид Гарт, booknik.ru http://booknik.ru/context/?id=
ИнтервьюТема: «Почерк Леонардо» Дины Рубиной: истории и История
11 Рубина Д.И. «Почерк Леонардо», М., «ЭКСМО», 2008 .стр.26.
12 Рубина Д.И. «Почерк Леонардо», М., «ЭКСМО», 2008 .стр.364.
13 Рубина Д.И. «Почерк Леонардо», М., «ЭКСМО», 2008 .стр.367-377.
Информация о работе Творчество Д.И.Рубиной (на примере романа "Почерк Леонардо")