Проблематика й поетика поеми П. Б. Шеллі «Звільнений Прометей»

 

 

3.1. Поетичний стиль англійської літератури

 

    Особливий   стиль,   що відрізняє   сучасну  англійську  літературу, - напружена  і  виразна  фантастичність, - якщо його розглядати як силу загальну, не був результатом наслідування якому-небудь окремому письменникові. Маса  здібностей  у  всякий період залишається, по суті, однією й тією же; обставини,  що спонукають  її до діяльності, безперервно змінюються.

    Якби  Англія  була  розділена  на сорок республік, причому кожна по розмірах і населенню дорівнювала б Афінам, немає жодної підстави сумніватися, що, при установах  не досконаліших, ніж установи афінські, кожна з цих республік  створила б філософів і поетів рівних тим, які ніколи не були перевершені,  якщо  лише  ми виключимо Шекспіра. Великим письменникам золотого століття  нашої  літератури  ми  зобов'язані  полум'яним  пробудженням  громадської думки,  що скинуло  найбільш  старі  і  найбільш  гнобительські форми ортодоксальних забобонів. Мільтону ми зобов'язані зростанням і розвитком того ж самого  духу: хай вічно пам'ятають, що священний Мільтон був республіканцем і сміливим  дослідником  в області моралі і релігії. Великі письменники нашої власної   епохи, як ми маємо підставу передбачати, є творцями і попередниками  якоїсь несподіваної зміни в умовах нашого суспільного життя або в думках, що є для них цементом. Розуми склалися в хмару, вона розряджається своєю багатоскладовою блискавкою, і рівновага між установами і думками тепер  відновлюється  або  близька до відновлення.

    Що стосується наслідування, поезія є мистецтво мімічне. Вона створює, але  вона  створює за допомогою поєднань і зображень. Поетичні відвернення прекрасні і нові не тому, що складові їх частини не мали попереднього існування  в  думці  людини  або  в  природі, а тому, що все в цілому, будучи  створено їх поєднанням, дає деяку мислиму і прекрасну аналогію з  цими джерелами думки і відчуття і з сучасними умовами їх розвитку: великий поет вдає із себе зразкове створення природи, і інший поет не лише повинен його  вивчати, але і неодмінно вивчає.

 

3.2. Поетичність  драми П. Б. Шеллі «Звільнений  Прометей»

 

    Романтична утопічна драма Шеллі написана білим п'ятистопним ямбом.

    Прометей є типом вищої етичної і розумової досконалості, найчистішим, безкорисливим спонукам, що покоряються, які  ведуть до найпрекрасніших  і найблагородніших цілей. Єдине створення уяви, хоч трохи схоже на Прометея, це Сатана, і, на мій погляд,  Прометей  вдає із себе поетичніший характер, ніж Сатана, оскільки - не говорячи вже про хоробрість, велич і твердий опір всемогутній силі  -  його  можна уявити  собі  позбавленим тих недоліків честолюбства, заздрості, мстивості і спраги звеличення, які в Героєві Втраченого  Раю вступають у ворожнечу з цікавістю.

    Дана  поема  майже  цілком  була  написана на гірських розвалинах Терм Каракалли, серед квітучих прогалин і густих чагарників, покритих пахучими кольорами, що поширюються у вигляді все більш і більш заляканих лабіринтів по  величезних  терасах  і запаморочливих арках, що висять в повітрі. Яскраве блакитне  піднебесся  Риму,  вплив  весни, що прокидається,  такої  могутньої в цьому божественному  кліматі,  і  нове  життя,  яким  вона  оп'яняє  душу, були натхненням цієї драми.

    Образи у багатьох випадках  використані з області  рухів  людського  розуму  або  з області тих зовнішніх дій, якими  вони  виражаються. У  сучасній  поезії це прийом незвичайний, хоча Данте  і  Шекспір  повні  подібних  прикладів, - і Данте більш ніж хто-небудь інший,  і з найбільшим  успіхом,  удавався до даного прийому. Але грецькі поети,  як  письменники,  що знали  рішуче  про  всі засоби пробудження співчуття  в  серцях  сучасників,  користувалися  цим  сильним  важелем часто.⁽¹⁰⁾

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Висновки

 

    У ліричній драмі «Звільнений Прометей» знов була вирішена важлива для демократії 20-х років XIX ст проблема повстання і скидання реакційних властей за допомогою фізичної сили: Геракл, уособлення потужності революційного народу, звільняє в'язня Юпітера - Прометея, розбиваючи його ланцюги.

    Грізні події 1819 р. в Іспанії, Італії і далекій Англії, крайнє загострення класової боротьби, що виразилося у ряді кривавих конфліктів (Пітерлоо, Таємниць і Уїр),- все це змушувало художника поглянути на природу суспільних стосунків тверезо, реальніше змалювати боротьбу сил прогресу з силами деспотії, що стоять на варті «феодальної дикості».

    Заслуговує на увагу концепція творчості Шеллі, запропонована І. Р. Неупокоєвої. . Відштовхуючись від загальновідомої думки про те, що «цілісність і новаторство „Звільненого Прометея", внутрішній сенс якого був «глибоко революційний» (Луначарський), визначалися історичним оптимізмом представлення поета про майбутнє суспільство», дослідник вважає, що саме в «Звільненому Прометеєві» якнайповніше і поетично заломилися ідеї утопічного соціалізму і радикально-демократичні думки про можливість соціальної боротьби.⁽⁸⁾

    «Звільнений Прометей» є утопія щасливого майбутнього, дорога до якого, на думку поета, довга і важка, виконана мук і потрясінь, вимагає героїчного терпіння і мужнього протистояння злу і лежить через духовне піднесення людства. Космічній грандіозності сюжету драми, благородству сповіданих в ній ідеалів відповідають піднесених буд поетичної мови. Мова «Прометея» піднесена над буденним рівнем завдяки напруженій емоційності і концентрованій, деколи навіть надлишковій образності. Поетична мова Шеллі поривчаста і стрімка; вона відображає динамізм і діалектична його сприйняття світу .

 

Список використаної літератури

 

1. Біляїв Володимир (2003). На неокраянім крилі…, Східний видавничий дім, Донецьк — 348 с. ISBN 966-7804-57-7
2. Всі шедеври світової літератури в короткому викладі. Сюжети і характери. Зарубіжна література XIX століття.: Енциклопедичне видання. /

      Ред. і сост. В.І. Новіков – М.: «Олімп»; ТОВ «Видавництво ACT», 1996.

3. Дьяконова Н.Я., Чамеєв А.А. Шеллі. - СПб, 1994.
4. Лірика Шеллі. Вступна стаття Б. Колесникова. - М.: Гослітвид., 1957.
5. Маркс До., Енгельс Ф. Із ранніх творів. - М.: Вища школа, 1956.
6. Маркс До., Енгельс Ф. Тв. т.i. – М., 1974.
7. Маркс, До., Енгельс Ф. Про мистецтво:  У 2 т. – М., 1983.
8. Неупокоєва І. Г. Революційно-романтична поема першої третини XIX століття.
9. Соловйова Н.А, Колесников Б.І. Історія зарубіжної літератури ХIХ століття / Під ред. Н.А.Соловйової.- М.: Вища школа, 1991.
10. Шеллі П. Б. Маскарад анархії. Звільнений Прометей./ Переклад: Бальмонт До. Д - М.: Дірект-медіа, 2010.
11. Шеллі, Персі Біші. Поезії / Упоряд., перекл. з англ. Олександра Мокровольського. Передм. Соломії Павличко. — К.: Дніпро, 1987.
12. Шеллі П. Би. Указ. тв.
13. Якобсон, Р. Роботи по поетиці. М.: Прогрес, 1987.