Лауреат Нобелевской премии по литературе Мо Янь
Доклад, 15 Октября 2012, автор: пользователь скрыл имя
Краткое описание
Мо Янь современный китайский писатель, почётный доктор филологии Открытого университета Гонконга. Лауреат Нобелевской премии по литературе 2012 года за «его галлюцинаторный реализм, который объединяет народные сказки с историей и современностью».
На русский язык был сделан только один полноценный перевод -рассказ "Тетушкин чудо-нож" ("姑妈的宝刀", "Гума дэ баодао"). Кроме того, в периодике публиковались отрывки романов "Красный гаолян"[15] и "Страна вин", а в интернете доступны переводы первых глав романа "Большая грудь, широкий зад" . Российское издательство «Амфора» анонсировало выход переводов двух романов писателя уже до конца 2012 года.